ภาพแฟ้ม: สวี เจียอวี๋ก่อนการแข่งขันกรรเชียง 100 เมตร ชิงแชมป์โลกที่บูดาเปสต์ วันที่ 25 กรกฎาคม 2017 ไม่ใช่ภาพการแข่งขันสระสั้นในปักกิ่งวันที่ 24 ตุลาคม 2026
แข่งว่ายน้ำผลัดก็มีโอกาสทำสถิติโลกรายบุคคลได้ หากเป็นนักกีฬาที่ว่ายไม้แรก สวี เจียอวี๋ นักว่ายน้ำจีนวัย 31 ปี ทำเวลา 22.03 วินาทีในช่วงกรรเชียง 50 เมตรของผลัดผสมชายหญิง 4×50 เมตร ที่กรุงปักกิ่งคืนวันที่ 24 ตุลาคม 2026 เร็วกว่าสถิติโลกเดิม 0.06 วินาที แต่ซินหัวระบุว่ายังต้องผ่านการตรวจสารและขั้นตอนขอรับรอง จึงจะเป็นสถิติโลกอย่างเป็นทางการ
22.03 วินาทีเป็นเวลาของไม้แรก ไม่ใช่ทั้งทีม
รายการนี้เป็นการแข่งขันชิงแชมป์จีนในสระสั้นยาว 25 เมตร สวีว่ายกรรเชียงเป็นไม้แรกให้ทีมเจ้อเจียงในรอบชิงชนะเลิศผลัดผสมชายหญิง และทีมคว้าเหรียญทองได้ด้วย เวลา 22.03 วินาทีจึงเป็นเวลาระยะ 50 เมตรของเขา ไม่ใช่เวลารวม 200 เมตรของผลัดทั้งสี่คน และไม่ควรนำไปเทียบกับสถิติในสระยาว 50 เมตร
ก่อนหน้านั้นในคืนเดียวกัน เขาชนะกรรเชียงชาย 100 เมตรด้วยเวลา 48.77 วินาที ทำลายสถิติเอเชียของตัวเอง ส่วนสถิติโลกกรรเชียงชาย 50 เมตรสระสั้นที่นำมาเปรียบเทียบ คือ 22.09 วินาทีของปีเตอร์ คุตเซ นักว่ายน้ำแอฟริกาใต้ ซึ่งทำในเวิลด์คัพที่ทาชเคนต์เมื่อ 9 ตุลาคม หรือเพียง 15 วันก่อนหน้า
ทำไมแข่งผลัดจึงขอสถิติเดี่ยวได้
ข้อ 12.3.4 ของกติกา World Aquatics ฉบับที่มีผลตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2026 เปิดทางให้นักกีฬาที่ว่ายช่วงหนึ่งในสี่แรกของระยะผลัดทั้งหมดมีสิทธิ์ทำสถิติโลกรายบุคคลได้ ส่วนสมาชิกที่ว่ายไม้ถัดไปไม่มีสิทธิ์ขอในลักษณะเดียวกัน กรณีของสวีคือไม้แรกระยะ 50 เมตรในผลัด 200 เมตร จึงอยู่ในช่องทางที่กติกากำหนด
กติกายังระบุว่า หากทีมถูกตัดสิทธิ์ด้วยเหตุที่เกิดหรือพบหลังนักกีฬาไม้แรกว่ายจบ เวลาของไม้แรกอาจยังมีสิทธิ์ขอรับรองได้เมื่อเจ้าตัวไม่ได้ทำผิดเอง ข้อนี้เป็นหลักทั่วไปของกติกา ไม่ได้หมายความว่าทีมเจ้อเจียงถูกตัดสิทธิ์ในครั้งนี้
ทำเวลาเร็วกว่าเดิม ยังต้องผ่านการรับรอง
การมีสิทธิ์ยื่นขอไม่เท่ากับได้รับการรับรองแล้ว ข้อ 12.3.8 กำหนดให้เก็บตัวอย่างตรวจสารทันทีหลังว่าย หรืออย่างช้าที่สุดภายใน 24 ชั่วโมง และผลวิเคราะห์ต้องเป็นลบ สำหรับรายการที่อยู่นอกกลุ่มการแข่งขันซึ่งกติกากำหนดให้รับรองโดยอัตโนมัติเมื่อครบเงื่อนไข ยังมีขั้นตอนแจ้งผลงานภายใน 7 วันและยื่นคำขอภายใน 14 วัน ก่อน World Aquatics ตรวจเงื่อนไขและประกาศรับรอง
ซินหัวรายงานว่าสนามนี้มีผู้ตัดสินระดับนานาชาติและอุปกรณ์ได้มาตรฐาน แต่ยังระบุถึงการตรวจสารและการยื่นตรวจรับรองที่ต้องดำเนินการต่อ จึงควรเรียกผลงานครั้งนี้ว่าเวลาที่เร็วกว่าสถิติโลกเดิมและรอการรับรอง แยกจากสถานะสถิติที่รับรองแล้วอย่างชัดเจน
คลิปสถิติเดิมของคุตเซที่ทาชเคนต์
คลิปจาก World Aquatics แสดงการแข่งขันกรรเชียง 50 เมตรสระสั้นที่ปีเตอร์ คุตเซทำ 22.09 วินาทีเมื่อ 9 ตุลาคม 2026 เป็นสถิติเดิมที่นำมาเปรียบเทียบ ไม่ใช่คลิปของสวี เจียอวี๋หรือการรับรองเวลา 22.03 วินาที
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: ~~swimfreak~~ / Budapest2017 fina world championships 100backstroke final Jiayu Xu China.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ




