เวียดนาม
รวมเรื่องที่คัดจากประเทศนี้ พร้อมบริบทและแหล่งอ้างอิงสำหรับผู้อ่านไทย

โฮจิมินห์เปิดลิฟต์ 8 ตัว เชื่อมสะพานคนเดินกับรถไฟฟ้า 7 สถานี
โฮจิมินห์เปิดลิฟต์ 8 ตัวที่สะพานคนเดินเชื่อม 7 สถานี ภาพประกอบผู้โดยสาร หน้าภาพแสดงปี 2025
ภาพประกอบผู้โดยสารที่สถานีรถไฟฟ้าในโฮจิมินห์ หน้าภาพแสดงปี 2025 ไม่ใช่พิธีเปิดหรือลิฟต์ในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Pew Nguyen / ผู้โดยสารสถานีรถไฟฟ้าโฮจิมินห์ — Pexels · Pexels License · ภาพที่ Pexels ย่อและบีบอัด เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบ

ระเบิดร้านขายแก๊สในโฮจิมินห์ อาคารพัง กู้ภัยค้นหาผู้อาจติดค้าง
เกิดระเบิดที่ร้านขายแก๊สในโฮจิมินห์ เจ้าหน้าที่ค้นหาผู้ที่อาจติดอยู่ ภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มถังแก๊สในฟิลิปปินส์ปี 2022 ไม่ใช่ที่เกิดเหตุ
ภาพแฟ้มรถบรรทุกถังแก๊สในฟิลิปปินส์ ปี 2022 ไม่ใช่สถานที่หรือเหตุการณ์ในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: FBenjr123 / Gas cylinders.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปภาพบนการ์ดข่าว ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

เวียดนามขึงเชือกข้ามน้ำเชี่ยว ช่วยชายสูงวัยฝ่าป่ากลับบ้าน
ภาพแฟ้มป่าฟองญา–แก๋บ่างปี 2006 คนละพื้นที่กับเหตุ หน่วยงานเวียดนามช่วยชายสูงวัยข้ามลำธารน้ำเชี่ยวกลับบ้าน
ภาพแฟ้มภูเขาในอุทยานฟองญา–แก๋บ่าง ปี 2006 คนละพื้นที่กับเหตุในจ่าตัน ไม่ใช่ภาพน้ำหลากหรือการช่วยเหลือ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Tansincos / Part of mountain range in Phong Nha – Ke Bang National Park.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบแสดงผล

นักศึกษาเวียดนามนั่งรถเมล์บ่อย ได้ไอโฟนจากโครงการส่งเสริมผู้โดยสาร
นักศึกษาสองคนในนครโฮจิมินห์ได้รับ iPhone 17 จากกิจกรรมส่งเสริมการใช้รถเมล์ คนหนึ่งได้รับโดยตรงและอีกคนได้รับจากการจับสลาก
ภาพแฟ้มรถเมล์สาย 31 ในนครโฮจิมินห์ ถ่ายปี 2025 ไม่ยืนยันว่าเป็นรถที่ผู้รับรางวัลใช้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: S5A-0043 / Futa City Bus 31 — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล

ฮานอยเปลี่ยนรถเมล์ 3 สาย ใช้รถบัสไฟฟ้ารวม 31 คัน ปรับเวลาสาย 100
Transerco เปลี่ยนรถดีเซลเป็นรถไฟฟ้า 31 คันในสาย 03B, 28 และ 100 ตั้งแต่ 7 พฤศจิกายน พร้อมปรับตารางเดินรถสาย 100
ภาพแฟ้มทิวทัศน์กรุงฮานอย ไม่ใช่ภาพรถเมล์สามสายที่เปลี่ยนใหม่
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: NKSTTSSHNVN / Hanoi Skyline — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

เอคโคหยุดผลิตเวียดนาม เตรียมปิดโรงงานโปรตุเกส ยังผลิตต่อในไทย
เอคโคหยุดผลิตโรงงานเวียดนามและเตรียมปิดโรงงานโปรตุเกส ขณะที่สื่อรายงานว่าบริษัทจะผลิตต่อในไทย อินโดนีเซีย และจีน
ภาพแฟ้มร้านรองเท้าเอคโคในเมืองโกรนิงเงิน ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อปี 2018
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Donald Trung / Ecco shoe store, Groningen (2018) — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปเพิ่มเติมตามกรอบแสดงผล

เวียดนามลดค่าไฟเฉลี่ย 2% หั่นภาษีสรรพสามิตเบนซินเหลือ 0% เริ่ม 1 พ.ย.
เวียดนามเริ่มลดราคาขายปลีกไฟฟ้าเฉลี่ย 2% ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน พร้อมลดภาษีสรรพสามิตเบนซินเหลือ 0% ถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2027
ภาพแฟ้มสถานีบริการน้ำมัน Saigon Petro ในเวียดนาม ปี 2011 ตามข้อมูลไฟล์ ใช้ประกอบข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: thaophamxd / Saigon Petro gas station in Vietnam — Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปตามกรอบแสดงผล

นักเรียนหญิงเวียดนามชั้น 8 เสียชีวิตหลังชิมใบไม้พิษใกล้โรงเรียน
นักเรียนหญิงในหุ่งเซินเสียชีวิตหลังชิมใบไม้ใกล้โรงเรียน ขณะที่ข้อมูลจำนวนเด็กที่กินใบไม้ยังไม่ตรงกัน
ภาพแฟ้มดอก Gelsemium elegans ถ่ายที่ฮ่องกงวันที่ 17 ธันวาคม 2020 ใช้ประกอบข้อมูลพืช
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Toby Y / Gelsemium elegans 107560597.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons; ระบบเว็บย่อและอาจครอปตามกรอบแสดงผล

ร้านบั๋นหมี่เวียดนามเริ่มชดเชย หลัง 175 คนเข้าโรงพยาบาล บางคนยังไม่พอใจ
ร้านบั๋นหมี่ในกว๋างหงายเริ่มชดเชยหลังผู้กิน 175 คนเข้าโรงพยาบาล ผู้ป่วยบางส่วนยังมองว่าข้อเสนอไม่ครอบคลุมความเสียหาย
ภาพประกอบบั๋นหมี่ในเมืองด่งห่า เวียดนาม ถ่ายวันที่ 14 สิงหาคม 2018 คนละร้านกับเหตุการณ์ในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Phương Huy / Bánh mì kẹp bánh lọc ở Đông Hà năm 2018.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

เวียดนามถกให้เด็กบริจาคเซลล์ต้นกำเนิด แพทย์ย้ำต้องมีสิทธิปฏิเสธ
แพทย์เด็กเวียดนามย้ำต้องปกป้องสิทธิเด็กปฏิเสธบริจาค แม้ครอบครัวต้องการให้ช่วยญาติ ขณะร่างกฎหมายเปิดทางบริจาคเนื้อเยื่อที่สร้างทดแทนได้ภายใต้เงื่อนไขและความยินยอมทั้งเด็กกับผู้ปกครอ…
ภาพอาคารรัฐสภาเวียดนามในกรุงฮานอย ถ่ายวันที่ 17 พฤษภาคม 2015
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Grayswoodsurrey / National Assembly of Vietnam.JPG — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

ควายแม่ลูกหลุดไล่ขวิดคนในเวียดนาม ก่อนบุกงานแต่ง
ควายแม่ลูกที่เพิ่งซื้อหลุดขณะลงจากรถในจังหวัดเลิมด่ง24ตุลาคม ไล่ขวิดคนบนถนนและบุกโต๊ะงานแต่ง แขกหนีทันตามรายงานVnExpress ส่วนจำนวนคนเจ็บและสถานะสัตว์ต่างกันระหว่างรายงาน24กับคำชี้แ…
ควายในพื้นที่ก๊าตเตียน ประเทศเวียดนาม ถ่าย21กุมภาพันธ์2008 ใช้ประกอบชนิดสัตว์ ไม่ใช่ควายแม่ลูกที่ก่อเหตุ คนบาดเจ็บ หรืองานแต่ง24ตุลาคม2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Vyacheslav Argenberg / Cat Tien Park, Vietnam, Water buffaloes in lowland tropical plains.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

หญิงมาเลเซียตกหลุมเหมืองในดาลัต ปากหลุมกว้างแค่70ซม.
หญิงมาเลเซียวัย40ปีตกหลุมเหมืองเก่าระหว่างเดินขึ้นเขาฮอนโบในดาลัต25ตุลาคม ปากหลุมมีเส้นผ่านศูนย์กลางราว70เซนติเมตร กู้ภัยใช้โครงและเชือกนำขึ้นก่อนส่งโรงพยาบาล รายงานความลึกต่างกันร…
ภาพพาโนรามาเมืองดาลัต ถ่าย25พฤศจิกายน2009 ใช้ประกอบเมืองปลายทาง ไม่ใช่เขาฮอนโบ ปากหลุม หรือภาพกู้ภัย25ตุลาคม2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Cheong Kok Chun / Da Lat Panorama.JPG — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ