นิวซีแลนด์
ข่าวและเรื่องราวจากนิวซีแลนด์ ครอบคลุมชีวิตผู้คน วัฒนธรรม ธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ และบริการสาธารณะ

รถพุ่งชนร้านอาหารในโอ๊คแลนด์ คนในรถเสียชีวิต 3 คน
ตำรวจนิวซีแลนด์ยืนยันคนในรถเสียชีวิต 3 คน หลังรถออกนอกถนนพุ่งชนร้านอาหารในทาคานินิ ไม่มีผู้ที่อยู่ภายในอาคารได้รับบาดเจ็บ
ภาพแฟ้มรถดับเพลิงในโอ๊คแลนด์ ถ่ายปี 2016 ไม่ใช่ภาพเหตุรถชนร้านอาหารหรือรถที่ไประงับเหตุครั้งนี้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Tony Hisgett from Birmingham, UK / Auckland Fire Engine, 2016 — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปตามกรอบแสดงผล

ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์เบื้องต้น รัฐบาลเดิมเกินเสียงข้างมาก 1 ที่นั่ง
ผลเลือกตั้งเบื้องต้นให้สามพรรครัฐบาลเดิม 67 ที่นั่ง จากสภาที่คาดมี 131 ที่นั่ง แต่ยังต้องนับบัตรพิเศษและรอผลทางการ 27 พฤศจิกายน
ภาพแฟ้มอาคาร Beehive ซึ่งเป็นอาคารฝ่ายบริหารในเขตรัฐสภานิวซีแลนด์ เมืองเวลลิงตัน ถ่ายปี 2020 ไม่ใช่ภาพหน่วยเลือกตั้งในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Paasikivi / Beehive (New Zealand Parliament Building) — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

นิวซีแลนด์เลือกตั้งวันนี้ ปิดหีบ 13.00 น. เวลาไทย ก่อนทยอยเผยผลเบื้องต้น
นิวซีแลนด์ลงคะแนนเลือกตั้งทั่วไป 7 พฤศจิกายน 2026 ปิดหีบ 19.00 น. ตามเวลานิวซีแลนด์ หรือ 13.00 น. เวลาไทย ก่อนทยอยเผยผลเบื้องต้น
ภาพแฟ้มอาคาร Beehive ซึ่งเป็นอาคารฝ่ายบริหารในเขตรัฐสภานิวซีแลนด์ เมืองเวลลิงตัน ถ่ายปี 2020 ไม่ใช่ภาพหน่วยเลือกตั้งในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Paasikivi / Beehive (New Zealand Parliament Building).jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

นิวซีแลนด์เตือนจองโต๊ะปลอม หลอกร้านอาหารโอนซื้อหอยเป๋าฮื้อล่วงหน้า
ตำรวจโอ๊คแลนด์เตือนมิจฉาชีพโทรจองโต๊ะเป็นกลุ่ม ก่อนกำหนดให้ร้านโอนเงินซื้อหอยเป๋าฮื้อจากผู้ขายที่อ้างถึง โดยมีร้านหนึ่งสูญเงิน 15,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์
ภาพประกอบโทรศัพท์หน้าจอว่าง ถ่ายปี 2016 ไม่ใช่โทรศัพท์หรือภาพเหตุการณ์ในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Santeri Viinamäki / Hand holding smartphone with blank white screen — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพขนาดย่อ 960 พิกเซลจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

นิวซีแลนด์เตือนแอปหางานปลอม หลอกติดตั้งก่อนขอสิทธิ์ควบคุมมือถือ
หน่วยงานไซเบอร์นิวซีแลนด์เตือนแอปหางานปลอมที่ชักชวนผ่านแชตให้ติดตั้งนอกสโตร์ ก่อนแสดงหน้าอัปเดตปลอมและขอสิทธิ์เข้าถึงเครื่อง
ภาพประกอบสมาร์ทโฟนหน้าจอว่าง ถ่ายเมื่อปี 2016 ไม่ใช่ภาพแอปหรือโทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำเตือนนี้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Santeri Viinamäki / Hand holding smartphone with blank white screen — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพขนาดย่อ 960 พิกเซลจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

วาฬนำร่องเกยตื้นราว 50 ตัวในนิวซีแลนด์ ทีมกู้ภัยเผย 4 ตัวที่พบว่ายังมีชีวิตตายแล้ว
RNZ รายงานว่าพบวาฬนำร่องราว 50 ตัวเกยตื้นใกล้งาวี และผู้จัดการ Project Jonah ระบุว่า 4 ตัวที่พบว่ายังมีชีวิตตายในเวลาต่อมา แม้ 2 ตัวเคยถูกช่วยลงน้ำ
ภาพแฟ้มหมู่บ้านงาวีและชายฝั่งไวราราปา ถ่ายปี 2011 ไม่ใช่ภาพเหตุวาฬเกยตื้นเดือนพฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Phillip Capper / Ngawi, Wairarapa, New Zealand, 25th. Jan. 2011 — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

เจ้าของร้านปลาทอดนิวซีแลนด์ตามหาหมาหายฟรี 1News ระบุช่วยเจ้าของไกลถึงไทย
เจ้าของร้านฟิชแอนด์ชิปส์ในนิวซีแลนด์ใช้เวลาว่างช่วยเจ้าของตามหาสุนัขโดยไม่คิดค่าบริการ โดย 1News รายงานว่ามีคำขอไกลถึงไทย
ภาพประกอบสุนัขลาบราดอร์จากคลังภาพ ปี 2019 ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นสุนัขที่กล่าวถึงในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Dktue / Portrait of a labrador retriever.jpg — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

ผู้ชม Royal Cam เห็นอัลบาทรอสวางไข่ครั้งแรก เจ้าหน้าที่รอตรวจว่าไข่มีเชื้อหรือไม่
นกตัวเมียชื่อ L วางไข่เมื่อ 1 พฤศจิกายนที่รังในนิวซีแลนด์ ขณะกล้อง Royal Cam ถ่ายทอดสด เจ้าหน้าที่เตรียมตรวจว่าไข่มีเชื้อหรือไม่
ภาพแฟ้มนกอัลบาทรอสหลวงเหนือวัยอ่อนที่ Taiaroa Head ปี 2009 ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นนก L และไม่ใช่ภาพไข่ในเหตุการณ์ปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Scott Wieman / Immature Northern Royal Albatross.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปภาพตามกรอบการ์ดหน้าแรก ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 3.0

รถไฟชมวิว TranzAlpine ต่อรถบัส คาดกระทบถึง 20 พ.ย. หลังรถสินค้าตกราง
ผู้เดินรถนิวซีแลนด์ให้ TranzAlpine วิ่งถึง Arthur’s Pass แล้วต่อรถบัสไป Greymouth ระหว่างซ่อมราง โดยระยะถึง 20 พฤศจิกายนยังเป็นประมาณการ
ภาพแฟ้มรถไฟโดยสาร TranzAlpine อัปโหลดปี 2010 ไม่ใช่ภาพรถไฟบรรทุกถ่านหินที่ตกราง
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Maxim75 / Locomotive and open viewing platform of TranzAlpine train.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปภาพตามกรอบการ์ดหน้าแรก ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 3.0

หญิงใช้วีลแชร์ใช้เวลา 7 ชั่วโมงครึ่งกว่าจะถึงบ้าน หลังเจอปัญหารถบัส 3 คัน
ผู้ใช้วีลแชร์ไฟฟ้าเล่าว่าเธอต้องเดินทางจากรังงีโอราไปไครสต์เชิร์ชด้วยตัวเองหลังพบปัญหารถบัส ส่วนบริษัทขอโทษและสภาท้องถิ่นกำลังสอบสวน
ภาพแฟ้มรถบัส Metro ในเมืองไครสต์เชิร์ช เมื่อปี 2025
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: David Palmer / Christchurch buses on Manchester Street — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บครอปภาพในการ์ดหน้าแรก ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ช่วยแกะ 2 ตัวในนิวซีแลนด์ ตัดขนรวมกว่า 43 กิโลกรัม หลังหนีการจับนานหลายสัปดาห์
หน่วยช่วยสัตว์เผยว่าแกะสองตัวที่หลบการจับบนสันเขาในนิวซีแลนด์ถูกตัดขนหนักรวม 43.8 กิโลกรัม ก่อนชาวนาผู้ช่วยจับรับไปดูแล
ภาพแฟ้มแกะบนเส้นทาง Manawatu Scenic Route ในนิวซีแลนด์ ถ่ายเมื่อ 10 เมษายน 2022
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: AnnWoolliams / Sheep, New Zealand — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปเพิ่มเติมตามกรอบแสดงผล

รถบัส 3 คันชนกันในโอ๊คแลนด์ ส่งผู้บาดเจ็บ 3 คนเข้าโรงพยาบาล
รถบัส 3 คันชนกันบนถนนใกล้ศูนย์การค้าในโอ๊คแลนด์ หน่วยพยาบาลประเมินผู้ป่วย 4 คนและนำส่งโรงพยาบาล 3 คน
ภาพแฟ้มรถประจำทางสาย 27W บนถนน Symonds ในนครโอ๊คแลนด์ เมื่อปี 2021 ก่อนเหตุในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Justin Hu / 27W AT Metro Bus on Symonds Street, Auckland — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปเพิ่มเติมตามกรอบแสดงผล