ควายในพื้นที่ก๊าตเตียน ประเทศเวียดนาม ถ่าย21กุมภาพันธ์2008 ใช้ประกอบชนิดสัตว์ ไม่ใช่ควายแม่ลูกที่ก่อเหตุ คนบาดเจ็บ หรืองานแต่ง24ตุลาคม2026
ควายแม่ลูกสองตัวหลุดขณะเจ้าของนำลงจากรถบรรทุกในจังหวัดเลิมด่ง ประเทศเวียดนาม ช่วงบ่าย24ตุลาคม2026 ก่อนวิ่งไล่ขวิดคนบนถนนและบุกเข้าโต๊ะเลี้ยงงานแต่ง รายงานVnExpressระบุว่าแขกหนีทันและไม่มีคนเจ็บในงานแต่ง แต่มีผู้บาดเจ็บจากเหตุบนถนน รวมถึงเจ้าของควาย ขณะที่ข้อมูลจำนวนผู้บาดเจ็บในรายงานวันถัดมาต่างออกไป
เพิ่งซื้อควายมา ก่อนหลุดขณะนำลงรถ
VnExpressรายงานว่า เหตุเริ่มราว16:30น.ตามเวลาเวียดนามในตำบลดิญวันเลิมห่า เจ้าของเพิ่งซื้อควายแม่กับลูกและขนกลับด้วยรถบรรทุก ระหว่างนำลงรถ เขาถูกควายขวิดจนกระดูกหักและต้องเข้ารับการรักษา
จากนั้นสัตว์ทั้งสองวิ่งตามถนนเข้าหมู่บ้านเตินเลิบ ระหว่างทางโจมตีคนเดินและคนขี่รถจักรยานยนต์ รายงานระบุว่าความเสียหายเกิดเป็นระยะทางราวหนึ่งกิโลเมตร ไม่ใช่เหตุอยู่ภายในงานแต่งเพียงจุดเดียว
คนขี่รถถูกไล่ขวิด ส่วนแขกงานแต่งหนีทัน
ในรายงานภาคสนามของVnExpress หญิงชื่อมาย ถิ ต๊ามนั่งรถจักรยานยนต์ที่สามีขี่ชิดขอบทาง เมื่อควายพุ่งเข้ามา สามีพยายามหักหลบแต่รถล้ม ทั้งคู่ถูกดันชิดประตูสังกะสีบ้านคน หญิงคนดังกล่าวบาดเจ็บ ส่วนสามีย้อนกลับไปดึงความสนใจสัตว์เพื่อปกป้องภรรยา
ควายยังพุ่งเข้าไปในงานแต่งริมทาง ชนโต๊ะอาหารและทำถ้วยชามแตก แขกรีบหนีออกจากบริเวณนั้น VnExpressระบุว่าไม่มีผู้บาดเจ็บในงานแต่ง และมีรถจักรยานยนต์กับรถยนต์ที่จอดอยู่เสียหาย จึงไม่ควรนำจำนวนผู้บาดเจ็บจากเหตุทั้งช่วงมาเขียนว่าเป็นแขกงานแต่งทั้งหมด
ยอดคนเจ็บในสองรายงานต่างกัน
รายงานVnExpressวันที่24ตุลาคมระบุผู้บาดเจ็บรวม6คน ได้แก่เจ้าของและคนที่ถูกโจมตีตามทางอีก5คน ส่วนThanhNiênวันที่25ตุลาคมอ้างผู้นำท้องถิ่นระบุ3คน โดยมีเจ้าของบาดเจ็บหนักที่สุดและถูกส่งไปรักษาที่นครโฮจิมินห์ อีกสองคนได้รับการปฐมพยาบาลและมีอาการคงที่ตามรายงานนั้น
ยังไม่มีบัญชีผู้บาดเจ็บฉบับสุดท้ายที่อธิบายความต่างนี้ในแหล่งที่อ่าน จึงไม่บวกสองชุดเข้าด้วยกันหรือเลือกยอดหนึ่งเป็นข้อยุติ การแยกวันที่ช่วยให้ทราบว่าตัวเลขมาจากรายงานใด
สถานะควายกับการเยียวยายังต้องติดตาม
หลังเกิดเหตุ สัตว์วิ่งเข้าไปในลานเก็บวัสดุก่อสร้าง ชาวบ้านปิดประตูไว้และท้องถิ่นส่งตำรวจกับเจ้าหน้าที่มาดูแล VnExpressรายงานคืน24ตุลาคมว่าควบคุมควายทั้งสองได้ด้วยรถขุดราว19:20น.
อย่างไรก็ดี ThanhNiênฉบับ25ตุลาคมระบุว่าเจ้าหน้าที่จัดการให้ควายแม่ตายเพราะยังอันตราย ส่วนลูกหลบหนีและอยู่ระหว่างติดตาม แหล่งที่อ่านไม่ได้อธิบายรายละเอียดช่วงเปลี่ยนจากการควบคุมสัตว์ไปสู่สถานะนี้ จึงไม่ยืนยันว่าจับลูกกลับได้แล้ว
ผู้นำท้องถิ่นระบุว่ายังหาสาเหตุและช่วยให้ผู้เสียหายหารือกับครอบครัวเจ้าของควาย ครอบครัวได้ติดต่อเรื่องแนวทางชดใช้แล้ว แต่ข่าวยังไม่ได้ระบุว่ามีข้อตกลงหรือจ่ายเงินครบ และไม่มีผลตรวจสัตว์ที่ใช้สรุปว่าเกิดจากโรคใด
ชมรายงานเหตุควายจากThanhNiên
รายงานเผยแพร่25ตุลาคม2026 ภาพเหตุ24ตุลาคมจากBáoThanhNiên ตัวเลขระยะแรกในคลิปอาจต่างจากคำชี้แจงที่แยกในเนื้อหา ไม่ใช้คลิปสรุปจำนวนผู้บาดเจ็บสุดท้ายหรือโรคของสัตว์
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Vyacheslav Argenberg / Cat Tien Park, Vietnam, Water buffaloes in lowland tropical plains.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ




