สังคมและชีวิต
ชีวิตผู้คน การเปลี่ยนแปลงของสังคม และเรื่องใกล้ตัวจากต่างประเทศ

พบฝูงผีเสื้อกลางคืนในเมืองออสเตรเลีย แต่ชนิดนี้ยังเสี่ยงสูญพันธุ์
ผีเสื้อกลางคืนโบกองปรากฏตามเมืองและพื้นที่ภูเขาของออสเตรเลียจำนวนมาก แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าการพบเห็นเพิ่มขึ้นยังไม่ยืนยันว่าประชากรทั้งชนิดฟื้นตัว
ภาพแฟ้มผีเสื้อกลางคืนโบกองเกาะรวมกันจาก CSIRO ซึ่งข้อมูลภาพบน Wikimedia Commons ระบุวันที่ 1 กันยายน 2000 ไม่ใช่ภาพฝูงในเมืองหรือที่เมานต์วิลส์ปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Entomology, CSIRO / CSIRO ScienceImage 15 Huddled Migrating Bogong Moths — Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · บีบอัดภาพและครอปตามกรอบการ์ดข่าว

ญี่ปุ่นแข่งหน้าเหมือนซามูไร เด็ก 8 เดือนชนะรุ่นก่อนวัยเรียน
การประกวดหน้าเหมือนไซโก ทากาโมริ ที่คาโกชิมะแบ่งผู้เข้าแข่งเป็นสองรุ่น โดยเด็กอายุ 8 เดือนชนะรุ่นก่อนวัยเรียน และชายวัย 50 ปีชนะอีกรุ่น
ภาพแฟ้มรูปปั้นไซโก ทากาโมริ ที่สวนอุเอโนะ กรุงโตเกียว ถ่ายวันที่ 30 มกราคม 2012 ไม่ใช่ภาพการประกวดหรือผู้เข้าแข่งขันที่คาโกชิมะ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Kakidai / Statue of Saigo Takamori.JPG — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบข่าว; ภาพที่ดัดแปลงใช้สัญญา CC BY-SA 3.0

สวนพระราชวังโตเกียวเปิดคาเฟ่แห่งแรก พร้อมจุดพักและดาดฟ้า
อาคารพักโอเตะในสวนตะวันออกที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมเปิดวันที่ 3 พฤศจิกายน พร้อมคาเฟ่ที่สื่อญี่ปุ่นรายงานว่าเป็นแห่งแรกในเขตพระราชวัง
ภาพแฟ้มมุมสูงของประตูโอเตะมงและบริเวณสวนพระราชวังโตเกียว ถ่ายปี 2007 ไม่ใช่ภาพอาคารพักหรือคาเฟ่ที่เปิดในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Photograph by Don Ramey Logan / Ōte-mon gate, Edo Castle Tokyo Japan by Don Ramey Logan.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว; ภาพที่ดัดแปลงใช้สัญญา CC BY-SA 4.0

เอพีเรียกผลเลือกตั้งกลางเทอม เดโมแครตครองสองสภาสหรัฐชุดใหม่
เอพีและรอยเตอร์สรายงานว่าเดโมแครตได้เสียงข้างมากในสภาคองเกรสทั้งสองสภาหลังเลือกตั้งกลางเทอม โดยสภาชุดใหม่จะเริ่มทำหน้าที่ 3 มกราคม 2027
ภาพแฟ้มอาคารรัฐสภาสหรัฐในกรุงวอชิงตัน ถ่ายเมื่อปี 2024 ไม่ใช่ภาพคืนเลือกตั้งปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: 颐园居 / Capitol Building of the United States 20240601 — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว; ภาพที่ดัดแปลงใช้สัญญา CC BY-SA 4.0

น้องสาวได้รับอัฐิพี่ชายเหยื่อฮิโรชิมา 81 ปีหลังเสียชีวิต พบชื่อในบัญชีบันทึกผิด
ครอบครัวในฮิโรชิมาได้รับอัฐิพี่ชายที่เสียชีวิตขณะอายุ 13 ปีในเหตุระเบิดปรมาณูคืน หลังการตรวจบัญชีพบชื่อบันทึกผิดและเมืองตรวจสอบความสัมพันธ์กับน้องสาว
ภาพแฟ้มเนินอนุสรณ์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณูในสวนสันติภาพฮิโรชิมา ถ่ายเมื่อปี 2014 ไม่ใช่ภาพการส่งมอบอัฐิในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: redlegsfan21 / Atomic Bomb Memorial Mound (13889662688) — Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว; ภาพที่ดัดแปลงใช้สัญญา CC BY-SA 2.0

วาฬนำร่องเกยตื้นราว 50 ตัวในนิวซีแลนด์ ทีมกู้ภัยเผย 4 ตัวที่พบว่ายังมีชีวิตตายแล้ว
RNZ รายงานว่าพบวาฬนำร่องราว 50 ตัวเกยตื้นใกล้งาวี และผู้จัดการ Project Jonah ระบุว่า 4 ตัวที่พบว่ายังมีชีวิตตายในเวลาต่อมา แม้ 2 ตัวเคยถูกช่วยลงน้ำ
ภาพแฟ้มหมู่บ้านงาวีและชายฝั่งไวราราปา ถ่ายปี 2011 ไม่ใช่ภาพเหตุวาฬเกยตื้นเดือนพฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Phillip Capper / Ngawi, Wairarapa, New Zealand, 25th. Jan. 2011 — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

นักดำน้ำตื้น 2 คนขึ้นจากน้ำ หลังมีเสียงเตือนจระเข้ 2 เมตรใกล้เกาะออสเตรเลีย
สื่อออสเตรเลียรายงานว่ามีผู้พบจระเข้ใกล้เกาะฟิตซ์รอยเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน และมีคำบอกเล่าว่านักดำน้ำตื้นสองคนขึ้นจากน้ำหลังเสียงเตือน ขณะที่รีสอร์ตเสริมมาตรการความปลอดภัยที่มีอยู่
ภาพแฟ้มเกาะฟิตซ์รอย รัฐควีนส์แลนด์ ถ่ายปี 2020 ไม่ใช่ภาพจระเข้หรือเหตุการณ์วันที่ 2 พฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Joshua Tagicakibau / Fitzroy Island.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว ภาพที่ครอปใช้สัญญา CC BY-SA 4.0

เจ้าของร้านปลาทอดนิวซีแลนด์ตามหาหมาหายฟรี 1News ระบุช่วยเจ้าของไกลถึงไทย
เจ้าของร้านฟิชแอนด์ชิปส์ในนิวซีแลนด์ใช้เวลาว่างช่วยเจ้าของตามหาสุนัขโดยไม่คิดค่าบริการ โดย 1News รายงานว่ามีคำขอไกลถึงไทย
ภาพประกอบสุนัขลาบราดอร์จากคลังภาพ ปี 2019 ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นสุนัขที่กล่าวถึงในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Dktue / Portrait of a labrador retriever.jpg — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

ชาวญี่ปุ่นอยู่ไทยกลับเยี่ยมครอบครัว เจอหมีบนเขาฮอกไกโด หลบห้องน้ำก่อน ฮ.ตำรวจช่วย
สื่อฮอกไกโดอ้างตำรวจว่า ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยในไทยพบหมีระหว่างลงเขา ก่อนหลบในห้องน้ำชั่วคราวและได้รับความช่วยเหลือโดยไม่บาดเจ็บ
ภาพแฟ้มหมีป่าที่ชิเรโตโกะ ฮอกไกโด ปี 2009 ใช้ประกอบข่าว ไม่ยืนยันว่าเป็นหมีตัวที่พบในเหตุการณ์นี้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Captain76 / Wild bear at Shiretoko.JPG — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว ภาพที่ครอปใช้สัญญา CC BY-SA 3.0

ห้างเดวิด โจนส์ อายุ 188 ปี ตั้งผู้บริหารกิจการ พนักงานหลายพันคนรอความชัดเจน
ห้างสรรพสินค้าเก่าแก่ของออสเตรเลียเข้าสู่กระบวนการบริหารกิจการและมีผู้รับแต่งตั้งควบคุมและจัดการทรัพย์สิน โดยหน้าร้านกับออนไลน์ยังเปิดระหว่างทบทวนอนาคตธุรกิจ
ภาพแฟ้มห้างเดวิด โจนส์ ถนนเอลิซาเบธ ซิดนีย์ ถ่ายเมื่อ 21 สิงหาคม 2018 ไม่ใช่ภาพสภาพหน้าร้านหลังประกาศแต่งตั้งผู้บริหารกิจการ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Sardaka / (1)David Jones Sydney.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว ภาพที่ครอปใช้สัญญา CC BY-SA 4.0

เกาหลีทดสอบกระจกรถ อุปกรณ์หนีฉุกเฉิน 4 แบบทุบลามิเนตไม่ทะลุ
หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคเกาหลีใต้พบว่าอุปกรณ์หนีฉุกเฉินทั้ง 4 แบบที่ทดสอบทุบกระจกลามิเนตตัวอย่างไม่ทะลุ พร้อมแนะให้รู้ชนิดกระจกในรถล่วงหน้า
ภาพแฟ้มเครื่องหมายบนกระจกข้างรถยนต์ ถ่ายเมื่อ 9 ตุลาคม 2010 ไม่ใช่กระจกที่ใช้ในการทดสอบของหน่วยงานเกาหลี
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Raiko / Glass with homologation mark.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว ภาพที่ครอปใช้สัญญา CC BY-SA 3.0

ญี่ปุ่นงดชมนากทะเล 2 ตัวที่พิพิธภัณฑ์โทบะ หลัง “คิระ” ป่วย
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะเริ่มงดให้เข้าชมนากและระงับภาพจากกล้องนากตั้งแต่ 4 พฤศจิกายน หลังคิระมีปัญหาสุขภาพ โดยยังไม่ระบุวันกลับมาเปิดชม
ภาพแฟ้มอาคารพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโทบะ จังหวัดมิเอะ ถ่ายเมื่อ 28 ตุลาคม 2019
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Miyuki Meinaka / Toba Aquarium front view 2019.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว