ภาพประกอบ: น้ำมันงากับเมล็ดงา ถ่ายเมื่อ 29 พฤษภาคม 2022 ไม่ใช่สินค้า ร้านค้า หรือเหตุการณ์ในตลาดจุงบู
เครดิตภาพ
ภาพ: Dr. Satish Upalkar — Sesame oil photo.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 International · ย่อและบีบอัดสำหรับเว็บ; ครอปตามกรอบแสดงผล; ภาพดัดแปลงคง CC BY-SA 4.0 International
ร้านน้ำมันงาและน้ำมันงาขี้ม้อน (เพริลลา) ในตลาดจุงบู กรุงโซล เพิ่มทั้งสินค้าแบบของฝากและบริการสำหรับนักท่องเที่ยวญี่ปุ่น ตามรายงานของ Edaily ที่เผยแพร่ 12 ตุลาคม 2026 จากการลงพื้นที่เมื่อ 8 ตุลาคม ร้านน้ำมันในตรอกนี้ส่วนใหญ่เป็นร้านขายส่งให้ร้านอาหารในโซล
ทำไมของใช้ในครัวถึงเป็นของฝาก
นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นรายหนึ่งที่ Edaily สัมภาษณ์เล่าว่า หลังเห็นน้ำมันงาเกาหลีในยูทูบก็อยากลองด้วยตัวเอง และซื้อหลายขวดไปเป็นของฝาก สำหรับผู้ซื้อรายนี้ ความสนใจจากวิดีโอจึงนำไปสู่ทั้งการลองสินค้าและการซื้อไปให้คนอื่น
ลูกค้าอีกรายเล่าว่าตั้งใจนำน้ำมันงาไปใส่ยากิโซบะและนัตโตะ ส่วนเมล็ดงาขี้ม้อนจะนำไปโรยสลัด คำเล่านี้ทำให้เห็นว่าผู้ซื้อมีแผนใช้สินค้าในมื้ออาหารหลังกลับบ้านด้วย
ร้านขายส่งปรับอะไรเพื่อรับคนซื้อของฝาก
Edaily รายงานว่าร้านเพิ่มภาษาญี่ปุ่นบนป้ายและคำอธิบายสินค้า เตรียมขวดหลายขนาดสำหรับของฝาก และพัฒนาวิธีห่ออย่างรัดกุมเพื่อป้องกันการรั่ว โดยคำนึงถึงการส่งต่างประเทศ
นอกจากขนาดขวดและการห่อ ยังมีเคสทรงหมีและบริการให้ชิมน้ำมันก่อนซื้อ บางร้านนำเสนอตัวอย่างชิมด้วยการราดน้ำมันงาขี้ม้อนบนไอศกรีม
หลายร้านจ้างพนักงานที่สื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้ในช่วงเช้าที่ลูกค้ามาก พนักงานร้านแห่งหนึ่งที่ Edaily สัมภาษณ์เล่าว่า มีลูกค้าญี่ปุ่นมารอตั้งแต่ก่อนร้านเปิด
โจ มยองซุก ผู้ค้าร้านซอยองนงซาน หวังว่าการทำให้ตรอกน้ำมันเป็นแหล่งท่องเที่ยวจะช่วยให้ตลาดจุงบูคึกคักขึ้น เป็นความหวังของผู้ค้าที่เล่าผ่านรายงานฉบับนี้
ความคึกคักที่ผู้ค้าเล่ายังต่างกันระหว่างร้าน ผู้ค้าของแห้งรายหนึ่งบอก Edaily ว่าลูกค้าเพิ่มไม่เท่าร้านน้ำมัน แต่รู้สึกดีที่เห็นคนรุ่นใหม่เดินตลาดและทำให้ตลาดมีชีวิตชีวา




