ค้นหาข่าว

ค้นบทความและเรื่องราวจากทุกประเทศ

เลือกประเทศ

ทั้งหมด 40 ประเทศ

เอเชีย15
ยุโรป16
อเมริกา5
แอฟริกา2
โอเชียเนีย2

เจมส์ บลันต์ โพสต์ภาพขอเปลี่ยนชื่อเป็น Ryan Bel Air หลังอัลบั้มขึ้นอันดับหนึ่ง

แสดงความคิดเห็น
  • บลันต์เคยให้คำมั่นว่าจะใช้ชื่อ Ryan Air หากอัลบั้มใหม่ขึ้นอันดับหนึ่ง
  • ชาร์ตทางการสัปดาห์ 13–19 พฤศจิกายนจัด Airplane Mode ไว้อันดับหนึ่ง
  • สื่อรายงานภาพคำขอชื่อ Ryan Bel Air แต่การเปลี่ยนชื่อสำเร็จยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างอิสระ
เจมส์ บลันต์ร้องเพลงในการแสดง ภาพแฟ้มปี 2017

เจมส์ บลันต์ระหว่างการแสดง ภาพแฟ้มปี 2017 ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์โพสต์เอกสาร

เจมส์ บลันต์ นักร้องอังกฤษ โพสต์ภาพที่ปรากฏว่าเป็นคำขอเปลี่ยนชื่อเป็น Ryan Bel Air หลังอัลบั้ม Airplane Mode ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ตามรายงานของ Official Charts และ The Independent อย่างไรก็ตาม ยังยืนยันความแท้ของเอกสารหรือสถานะการเปลี่ยนชื่อทางกฎหมายจากภาพเพียงอย่างเดียวไม่ได้ ภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มการแสดงปี 2017

คำมั่นกับภาพที่เผยแพร่

ก่อนชาร์ตประกาศ บลันต์ให้คำมั่นว่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น Ryan Air ซึ่งพ้องกับชื่อสายการบิน Ryanair หากอัลบั้ม Airplane Mode ขึ้นอันดับหนึ่ง ตามรายงาน Official Charts เมื่อ 11 พฤศจิกายน จากนั้นชาร์ตอัลบั้มสหราชอาณาจักรที่ประกาศวันที่ 13 พฤศจิกายน สำหรับช่วง 13–19 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่า Airplane Mode อยู่ในอันดับหนึ่งจริง

Official Charts และ The Independent รายงานว่าศิลปินโพสต์ภาพหน้าจอเมื่อ 16 พฤศจิกายน ซึ่งดูเหมือนเป็นคำขอเปลี่ยนชื่อจาก James Hillier Blount เป็น Ryan Bel Air โดยมีข้อความประกอบว่าเสียค่าใช้จ่าย 53.05 ปอนด์ ชื่อที่ปรากฏจึงต่างจาก Ryan Air ที่เขาพูดไว้เดิม เพราะมีคำว่า Bel เพิ่มเข้ามาระหว่าง Ryan กับ Air

Official Charts ตั้งข้อสังเกตว่าไม่ทราบว่าภาพดังกล่าวถูกจัดทำขึ้นหรือไม่ รายงานข่าวหลายแห่งอ้างอิงภาพโพสต์เดียวกัน จึงไม่ใช่หลักฐานแยกกันว่าชื่อทางกฎหมายเปลี่ยนสำเร็จ ข่าวนี้ยังไม่พบการยืนยันสถานะเอกสารจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

เคยให้คำมั่นเรื่องชื่อมาแล้ว

ในปี 2024 บลันต์เคยบอกว่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น Blunty McBluntface หาก Back to Bedlam ฉบับออกใหม่ขึ้นอันดับหนึ่ง แต่ Official Charts ระบุว่าฉบับนั้นจบที่อันดับเจ็ด คำมั่นครั้งใหม่จึงเกิดขึ้นก่อนอัลบั้ม Airplane Mode ซึ่งวางจำหน่ายวันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 จะขึ้นชาร์ต

สำหรับบริบททั่วไป รัฐบาลสหราชอาณาจักรอธิบายว่า deed poll เป็นเอกสารทางกฎหมายที่พิสูจน์การเปลี่ยนชื่อ โดยมีทั้งแบบไม่จดทะเบียนกับศาลและแบบจดทะเบียนเป็นบันทึกสาธารณะผ่านศาล แบบหลังมีค่าธรรมเนียม 53.05 ปอนด์เท่ากับจำนวนที่ศิลปินระบุ แต่ตัวเลขที่ตรงกันไม่ได้ยืนยันว่าเขายื่นเอกสาร ชำระเงิน หรือเปลี่ยนชื่อสำเร็จ และยังไม่ทราบว่าเขาเลือกกระบวนการใด

บทสัมภาษณ์ก่อนข่าวเปลี่ยนชื่อ

บทสัมภาษณ์เจมส์ บลันต์จากช่อง High Performance เผยแพร่ก่อนข่าวภาพเอกสาร เป็นการนำบทสนทนาก่อนหน้านั้นมาเผยแพร่อีกครั้ง ไม่ใช่คลิปประกาศเปลี่ยนชื่อ

ที่มาของคลิป: High Performance

เครดิตภาพ

เครดิตภาพ: Stefan Brending / 2017 James Blunt – by 2eight – DSC7843 — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 DE · ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอป ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 3.0 DE

พื้นที่ของผู้อ่าน

แสดงความคิดเห็น 0

มุมมองของคุณช่วยต่อยอดเรื่องราวนี้

ต่อบทสนทนาในแบบของคุณ

มีโปรไฟล์ของตัวเอง และโหวตมุมมองที่น่าสนใจ

คุยกันอย่างเคารพ เปิดรับมุมมองที่แตกต่าง

ชวนคุยเกี่ยวกับข่าว แบ่งปันข้อมูลพร้อมที่มา และให้เกียรติผู้อื่น งดคำด่า การโฆษณา และข้อมูลส่วนตัวของบุคคลอื่น ความคิดเห็นจากผู้อ่านจะผ่านการตรวจสอบก่อนแสดงบนเว็บไซต์

เขียนได้ไม่เกิน 2,000 ตัวอักษร

อีเมลจะไม่แสดงบนเว็บไซต์

ความคิดเห็นจากผู้อ่านจะผ่านการตรวจสอบก่อนเผยแพร่
นโยบายความเป็นส่วนตัว

ความคิดเห็นจากผู้อ่าน

เริ่มแสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ ลองแบ่งปันมุมมองแรกกัน