ค้นหาข่าว

ค้นบทความและเรื่องราวจากทุกประเทศ

เลือกประเทศ

ทั้งหมด 40 ประเทศ

เอเชีย15
ยุโรป16
อเมริกา5
แอฟริกา2
โอเชียเนีย2

FAA ยกเลิกคำสั่งหยุดเที่ยวบินขาออกทั่วสหรัฐฯ หลังระงับนานราว 4 ชั่วโมง

แสดงความคิดเห็น
  • FAA ระบุว่าปัญหาการสื่อสารกระทบศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศหลายแห่ง ก่อนทางการยกเลิกคำสั่งหยุดขาออก
  • รัฐมนตรีคมนาคมระบุว่าเที่ยวบินจำเป็นบางประเภท เช่น ขนอวัยวะปลูกถ่าย ยังได้รับอนุญาตให้ออกเดินทาง
  • ABC ตรวจข้อมูล FlightAware เมื่อประมาณ 09.40 น. วันที่ 14 พฤศจิกายนตามเวลาไทย พบเที่ยวบินเกี่ยวข้องกับสหรัฐฯ ถูกยกเลิกกว่า 6,600 เที่ยว
ภาพแฟ้มเครื่องบินจอดที่สนามบินโอแฮร์ในปี 2018

ภาพแฟ้มเครื่องบินที่สนามบินโอแฮร์ สหรัฐฯ ปี 2018 ไม่ใช่ภาพเหตุขัดข้องครั้งนี้

ทางการสหรัฐฯ ยกเลิกคำสั่งหยุดเที่ยวบินขาออกทั่วประเทศแล้ว หลังปัญหาการสื่อสารกระทบศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศหลายแห่งในวันที่ 13 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น แต่การเดินทางยังมีเที่ยวบินตกค้าง ภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มสนามบินโอแฮร์ปี 2018

ยกเลิกคำสั่งแล้ว แต่เที่ยวบินยังตกค้าง

สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ หรือ FAA ระบุในแถลงการณ์เบื้องต้นลงวันที่ 13 พฤศจิกายนว่า ได้ออกคำสั่งหยุดเที่ยวบินขาออกที่สนามบินทั่วประเทศ หลังปัญหาการสื่อสารกระทบศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศตามเส้นทางบินหลายแห่ง และช่างเทคนิคกำลังตรวจสอบเหตุขัดข้อง

คำสั่งมุ่งระงับการออกเดินทาง เครื่องบินที่อยู่ระหว่างบินยังสามารถเดินทางต่อได้ ส่วนเที่ยวบินระหว่างประเทศขาออกได้รับการพิจารณาเป็นรายกรณี ตามรายงานของ ABC

ต่อมา ABC และ NPR รายงานว่าคำสั่งหยุดเที่ยวบินขาออกทั่วประเทศถูกยกเลิกแล้ว โดย NPR ระบุว่ามาตรการดังกล่าวมีผลราว 4 ชั่วโมง ส่วน ABC รายงานคำกล่าวของดัฟฟีว่าเปิดให้ออกเดินทางอีกครั้งเวลา 20.15 น. วันที่ 13 พฤศจิกายนตามเวลาฝั่งตะวันออกสหรัฐฯ หรือ 08.15 น. วันที่ 14 พฤศจิกายนตามเวลาไทย ฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีคมนาคมสหรัฐฯ กล่าวว่าการนำเที่ยวบินกลับออกเดินทางจะต้องใช้เวลา และแนะนำผู้โดยสารให้ตรวจสอบกับสายการบิน เพราะขึ้นอยู่กับความพร้อมของลูกเรือด้วย

ABC ตรวจข้อมูลจากเว็บไซต์ติดตามเที่ยวบิน FlightAware เมื่อเวลา 13.40 น. วันที่ 14 พฤศจิกายนตามเวลาฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย (AEDT) หรือประมาณ 09.40 น. วันเดียวกันตามเวลาไทย พบว่าเที่ยวบินภายในสหรัฐฯ รวมถึงเที่ยวบินที่เดินทางเข้าหรือออกจากสหรัฐฯ ถูกยกเลิกมากกว่า 6,600 เที่ยว และล่าช้ามากกว่า 8,600 เที่ยว ตัวเลขเป็นภาพ ณ เวลาที่ตรวจและเปลี่ยนแปลงได้ ไม่ใช่จำนวนความเสียหายสุดท้ายที่ยืนยันว่าเกิดจากคำสั่งนี้ทั้งหมด

เที่ยวบินจำเป็นบางประเภทได้รับยกเว้น

ดัฟฟีอธิบายว่า ปัญหาการสื่อสารและเรดาร์เกิดขึ้นเป็นช่วง ๆ ไม่ได้ดับทั้งหมด จึงยังคงมีเที่ยวบินจำเป็นบางประเภทออกเดินทางได้ เช่น เที่ยวบินขนอวัยวะสำหรับปลูกถ่ายและเที่ยวบินที่จำเป็นต่อการบังคับใช้กฎหมาย ตามรายงานของ ABC

รัฐมนตรีกล่าวว่าอุปกรณ์สื่อสารรุ่นเก่ามีปัญหา แต่เจ้าหน้าที่ยังทำงานเพื่อตรวจสอบรายละเอียดว่าเกิดอะไรขึ้น ขณะที่มาร์กเวย์น มัลลิน รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกล่าวว่า ยังไม่พบหลักฐานการโจมตีทางไซเบอร์ในขณะนั้นและยังคงตรวจสอบอยู่ จึงยังไม่ควรสรุปผลสอบสวนหรือเชื่อมโยงเหตุนี้กับระบบอื่นโดยไม่มีหลักฐาน

สำหรับผู้ที่มีแผนเดินทาง การยกเลิกคำสั่งส่วนกลางไม่ได้หมายความว่าเที่ยวบินแต่ละเที่ยวกลับมาตามตารางทันที ผู้โดยสารควรตรวจสถานะเที่ยวบินและทางเลือกที่สายการบินแจ้งโดยตรงก่อนเดินทางไปสนามบิน

คลิปข่าวที่เกี่ยวข้อง

รายงานภาษาอังกฤษของ ABC24 Memphis เผยแพร่ 14 พฤศจิกายน 2026 หลัง FAA ยกเลิกคำสั่งระงับเครื่องบินขึ้นทั่วสหรัฐฯ เนื้อหาในคลิปเป็นรายงาน ณ เวลานั้น

ที่มาของคลิป: ABC24 Memphis

เครดิตภาพ

เครดิตภาพ: Raysonho @ Open Grid Scheduler / Scalable Grid Engine / OHareAirportAirplanes.jpg — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพย่อและครอปภาพบนการ์ดข่าว

พื้นที่ของผู้อ่าน

แสดงความคิดเห็น 0

มุมมองของคุณช่วยต่อยอดเรื่องราวนี้

ต่อบทสนทนาในแบบของคุณ

มีโปรไฟล์ของตัวเอง และโหวตมุมมองที่น่าสนใจ

คุยกันอย่างเคารพ เปิดรับมุมมองที่แตกต่าง

ชวนคุยเกี่ยวกับข่าว แบ่งปันข้อมูลพร้อมที่มา และให้เกียรติผู้อื่น งดคำด่า การโฆษณา และข้อมูลส่วนตัวของบุคคลอื่น ความคิดเห็นจากผู้อ่านจะผ่านการตรวจสอบก่อนแสดงบนเว็บไซต์

เขียนได้ไม่เกิน 2,000 ตัวอักษร

อีเมลจะไม่แสดงบนเว็บไซต์

ความคิดเห็นจากผู้อ่านจะผ่านการตรวจสอบก่อนเผยแพร่
นโยบายความเป็นส่วนตัว

ความคิดเห็นจากผู้อ่าน

เริ่มแสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ ลองแบ่งปันมุมมองแรกกัน