ออสเตรเลีย
ข่าวและเรื่องราวจากออสเตรเลีย ครอบคลุมชีวิตผู้คน ธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และบริการสาธารณะ

โรงเรียนสอนขี่ม้าออสเตรเลียเตรียมปิด หลังเปิดสอนคนหลายรุ่นนาน 50 ปี
Ranchlands ในเมืองทาวน์สวิลล์ประกาศปิด 26 พฤศจิกายน หลังเจ้าของตัดสินใจเกษียณ โดยม้าจะไปอยู่กับผู้เรียนของโรงเรียน
ภาพแฟ้มทางเดินริมน้ำและตัวเมืองทาวน์สวิลล์ ปี 2020 ไม่ใช่ภาพโรงเรียน Ranchlands หรือการปิดโรงเรียน
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Greditdesu / Townsville Boardwalk and Skyline — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ทดลองหยดยางมะตอยใกล้ครบ 100 ปี รอหยดที่ 10 หลังไหลแล้วเพียง 9 หยด
การทดลองหยดพิตช์ที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เริ่มในปี 1927 และมีเพียงเก้าหยดนับตั้งแต่เปิดปลายกรวยในปี 1930 ผู้ดูแลกำลังรอหยดที่สิบ
ภาพแฟ้มการทดลองหยดพิตช์ของมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ ถ่ายปี 2007 ก่อนหยดที่เก้าในปี 2014
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: John Mainstone, University of Queensland / University of Queensland Pitch drop experiment — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ภาพถูกครอปตามกรอบแสดงผลของเว็บไซต์ ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 3.0

หิมะตกนิวเซาท์เวลส์ก่อนเข้าฤดูร้อน ซิดนีย์เย็นลงกว่า 15 องศาในวันเดียว
แนวอากาศเย็นทำให้หิมะตกบริเวณเทือกเขาของนิวเซาท์เวลส์ ขณะที่ซิดนีย์มีอุณหภูมิลดจาก 29.7 เหลือ 14 องศาในวันเสาร์
ภาพแฟ้มหิมะริมแม่น้ำเธรดโบ ถ่ายเดือนกรกฎาคม 2016 ไม่ใช่ภาพหิมะวันที่ 8 พฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Zain Kamal / Thredbo River winter snow — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ซิดนีย์ตัดศูนย์ข้อมูล AI ออกจากแผนริมแม่น้ำ หลังชุมชนคัดค้าน
ผู้พัฒนาโครงการริมน้ำในซิดนีย์ระบุว่าจะไม่มีศูนย์ข้อมูลในแผนแม่บทฉบับปรับปรุง ขณะที่ยังเดินหน้าวางแผนศูนย์โลจิสติกส์
ภาพแฟ้มแม่น้ำคุกส์บริเวณวอลลิครีก ปี 2023 ไม่ใช่ภาพการเปลี่ยนแผนในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Prefine / Cooks River, Wolli Creek — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ถ้ำดังออสเตรเลียปิดมา 5 ปี คาดเปิดอีกครั้งปลายปี 2027
ถ้ำ Princess Margaret Rose ในรัฐวิกตอเรียปิดตั้งแต่ปี 2021 ขณะที่งานสิ่งอำนวยความสะดวกคาดว่าจะแล้วเสร็จช่วงครึ่งแรกของปี 2027 และการเปิดถ้ำยังต้องเตรียมการดำเนินงาน
ภาพแฟ้มภายในถ้ำ Princess Margaret Rose ถ่ายปี 2019 ก่อนปิดทัวร์ ไม่ใช่ภาพสภาพปัจจุบัน
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Dietmar Rabich / Princess Margaret Rose Cave — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

สภาฟิจิเห็นชอบ 2 สนธิสัญญากับออสเตรเลีย หลังถกอธิปไตย
รัฐสภาฟิจิเห็นชอบสนธิสัญญาความร่วมมือและป้องกันร่วมกับออสเตรเลีย หลังฝ่ายค้านตั้งคำถามต่ออธิปไตยและการตรวจสอบข้อตกลง
ภาพแฟ้มอาคารรัฐสภาฟิจิในกรุงซูวา ปี 2018 ไม่ใช่ภาพการลงมติเดือนพฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Josuamudreilagi / Fiji Parliament Chambers — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ซิดนีย์เปิด Powerhouse โชว์กว่า 3,000 ชิ้น บัตรเข้าทั่วไปฟรีสุดสัปดาห์หมด
พิพิธภัณฑ์ Powerhouse Parramatta เปิดในซิดนีย์ตะวันตก 7 พฤศจิกายน พร้อมนิทรรศการห้าชุด ผู้จัดระบุบัตรเข้าทั่วไปฟรีสำหรับสุดสัปดาห์เปิดงานหมดแล้ว
ภาพแฟ้มพื้นที่ก่อสร้างในพารามัตตา ซิดนีย์ ปี 2024 ไม่ใช่ภาพวันเปิดพิพิธภัณฑ์ในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: VirtualWolf / VirtualWolf – 54010290196.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 2.0

ออสเตรเลียพาเครย์ฟิชใกล้สูญพันธุ์กลับลำธาร หลังช่วยจากผลกระทบไฟป่า
นักวิทยาศาสตร์นำเครย์ฟิชอัลไพน์ที่ใกล้สูญพันธุ์บางส่วนกลับสู่ลำธารในรัฐวิกตอเรีย หลังช่วยสัตว์ 11 ตัวจากผลกระทบไฟป่าและดูแลไว้หลายเดือน
ภาพดาวเทียมสีเทียมจาก NASA เมื่อ 14 มกราคม 2026 แสดงรอยไฟป่าสองพื้นที่ในรัฐวิกตอเรีย รวมพื้นที่ใกล้วอลวา ไม่ใช่ภาพเครย์ฟิชหรือสภาพปัจจุบัน
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: MODIS Land Rapid Response Team / NASA GSFC / Burn Scars in Australia — NASA / Wikimedia Commons · Public domain (NASA) · ใช้ภาพฉบับย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล

หญิงในออสเตรเลียช่วยลูกโคอาลาจากงู ก่อนพากลับหาแม่บนต้นไม้
ผู้ช่วยสัตว์ป่าเล่าว่าพบแม่โคอาลาพยายามช่วยลูกที่ถูกงูรัดระหว่างพาสุนัขเดินในเขตอนุรักษ์เมืองบริสเบน ก่อนคลายงูและพาลูกกลับหาแม่
ภาพประกอบแม่โคอาลาและลูกในบริสเบน เป็นภาพประกอบคนละเหตุการณ์กับข่าวนี้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Philipp Hoenle / Koala mother and joey — Reading the Country · CC0 1.0 · ใช้ภาพขนาดย่อจาก Reading the Country เว็บไซต์อาจครอปภาพตามกรอบแสดงผล

หาดออสเตรเลียยังปิดหลังเก็บซากวาฬ หวั่นเศษซากดึงฉลามเข้าฝั่ง
สภาท้องถิ่นเก็บซากวาฬที่หาดเพปเปอร์มินต์โกรฟแล้ว แต่ยังปิดพื้นที่ระหว่างตรวจสอบและเฝ้าระวัง หลังหน่วยงานเตือนว่าเศษซากอาจดึงดูดฉลาม
ภาพแฟ้มบริเวณเพปเปอร์มินต์โกรฟจากจุดชมวิว ถ่ายเมื่อปี 2020 ไม่ใช่ภาพซากวาฬหรือการปิดหาดในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Calistemon / Peppermint Grove Beach, August 2020 — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อ 960 พิกเซลจาก Wikimedia Commons และเว็บไซต์อาจครอปตามกรอบการ์ดข่าว

จำแนกแบนดิคูตชนิดใหม่จากกะโหลกเก่า คาดสูญพันธุ์ไปราว 100 ปี
นักวิจัยระบุแบนดิคูตสีน้ำตาลขนาดเล็กเป็นสัตว์ต่างชนิดจากตัวอย่างเก่าในพิพิธภัณฑ์ โดยเชื่อว่ามันสูญพันธุ์ไปแล้วราว 100 ปี
ภาพแฟ้มเควนดา (Isoodon fusciventer) ถ่ายในสวนเมื่อปี 2023 เป็นแบนดิคูตต่างชนิดจาก Isoodon microtis ที่เชื่อว่าสูญพันธุ์แล้ว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Jean and Fred Hort / Bandicoot in our garden — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพขนาดย่อ 1920 พิกเซลจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

พบฝูงผีเสื้อกลางคืนในเมืองออสเตรเลีย แต่ชนิดนี้ยังเสี่ยงสูญพันธุ์
ผีเสื้อกลางคืนโบกองปรากฏตามเมืองและพื้นที่ภูเขาของออสเตรเลียจำนวนมาก แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าการพบเห็นเพิ่มขึ้นยังไม่ยืนยันว่าประชากรทั้งชนิดฟื้นตัว
ภาพแฟ้มผีเสื้อกลางคืนโบกองเกาะรวมกันจาก CSIRO ซึ่งข้อมูลภาพบน Wikimedia Commons ระบุวันที่ 1 กันยายน 2000 ไม่ใช่ภาพฝูงในเมืองหรือที่เมานต์วิลส์ปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Entomology, CSIRO / CSIRO ScienceImage 15 Huddled Migrating Bogong Moths — Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · บีบอัดภาพและครอปตามกรอบการ์ดข่าว