ญี่ปุ่น
รวมเรื่องที่คัดจากประเทศนี้ พร้อมบริบทและแหล่งอ้างอิงสำหรับผู้อ่านไทย

เนื้อส่วนหางวาฬฟินทำราคาสูงสุด กิโลกรัมละ 200,111 เยนที่ตลาดซัปโปโร
เนื้อส่วนหางวาฬฟินทำราคา 200,111 เยนต่อกิโลกรัมที่ตลาดซัปโปโร ภาพประกอบเป็นวาฬฟินในทะเล
ภาพประกอบวาฬฟินในทะเล ไม่ใช่ภาพจากตลาดซัปโปโร
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Joey M / Fin Whale — Outforia · CC BY 4.0 · ใช้ภาพจาก Outforia และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

นิโตริเผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วสูงสุด 37.62 ล้านรายการ หลังพบการเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต
นิโตริแจ้งข้อมูลอาจรั่วสูงสุด 37.62 ล้านรายการ ภาพประกอบเป็นห้องเซิร์ฟเวอร์ในสหรัฐฯ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์
ภาพแฟ้มห้องเซิร์ฟเวอร์สำนักงานอุตุนิยมวิทยาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐฯ ปี 2022 ไม่เกี่ยวข้องกับระบบหรือเหตุการณ์ของนิโตริ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Famartin / Computer server room, New Jersey 2022 — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อ Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ซัปโปโรระงับระบบข้อมูลเดินรถ หลังมีแจ้งรถไฟใต้ดินล่าช้าเป็นเท็จ
ซัปโปโรระงับระบบแจ้งข้อมูลหลังส่งข้อความเดินรถเท็จ ภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มเส้นทางรถไฟใต้ดิน ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์
ภาพแฟ้มส่วนที่รถไฟใต้ดินสายนัมโบกุขึ้นสู่พื้นดินในซัปโปโร ไม่ระบุวันถ่าย ไม่ใช่ภาพเหตุแจ้งข้อมูลเท็จ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Sapporo Development and Construction Department, Hokkaido Regional Development Bureau / 南北線が地下から地上に出る部分 — Hokkaido Regional Development Bureau · Public Data License 1.0 · ครอปภาพตามกรอบการ์ดข่าว

ฝูงปลาซัมมะเข้าท่าเรือฮอกไกโด บางคนตกได้เต็มถังในครึ่งชั่วโมง
ฝูงปลาซัมมะเข้าใกล้ท่าเรือในฮอกไกโด สื่อรายงานว่าบางคนตกได้เต็มถังที่เนมูโระ ส่วนภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มท่าเรืออาบาชิริ
ภาพแฟ้มมุมสูงท่าเรืออาบาชิริจากสำนักงานพัฒนาฮอกไกโด ไม่ระบุวันถ่าย ไม่ใช่ภาพฝูงปลาในข่าว
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Abashiri Development and Construction Department, Hokkaido Regional Development Bureau / 網走港 航空写真 — Abashiri Development and Construction Department · Public Data License 1.0 · ภาพจากเว็บไซต์หน่วยงาน อาจถูกครอปตามกรอบแสดงผล

นาราจัดพิธีตัดเขากวาง สืบสานประเพณีเก่าแก่ของญี่ปุ่น
นาราจัดพิธีตัดเขากวางตามประเพณีเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ภาพประกอบเป็นภาพแฟ้มพิธีปี 2017
ภาพแฟ้มพิธีตัดเขากวางที่นารา วันที่ 8 ตุลาคม 2017 ไม่ใช่ภาพงานปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: TR15336300101 / Nara Deer Antler-Cutting Ceremony — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล

JR คิวชูเตรียมวิ่งรถไฟธีมแฮร์รี่ พอตเตอร์ เริ่ม 14 พฤศจิกายน
JR คิวชูวางแผนเริ่มรถไฟลายแฮร์รี่ พอตเตอร์ 14 พฤศจิกายน พร้อมกิจกรรมตามสถานี ภาพประกอบเป็นรถไฟรุ่น 885 ในอดีต ไม่ใช่ขบวนลายพิเศษ
ภาพแฟ้มรถไฟ JR คิวชูรุ่น 885 เมื่อปี 2019 ไม่ใช่ขบวนลายแฮร์รี่ พอตเตอร์
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: MaedaAkihiko / Series885-Kamome — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ญี่ปุ่นพักรถบัสอัตโนมัติคิโนซากิ หลังเฉี่ยวกำแพงหินวันแรก
เมืองโทโยโอกะพักรถบัสทดลองที่คิโนซากิหลังเฉี่ยวกำแพงหิน โดยจะตรวจสอบสาเหตุและประกาศวันเดินรถอีกครั้งเมื่อกำหนดได้
ภาพแฟ้มคิโนซากิออนเซ็นเมื่อปี 2019 ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์ครั้งนี้
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Davide Mauro / Kinosaki Onsen (2019) 01 — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0

ญี่ปุ่นเตรียมขายเบนโตะดาบพิฆาตอสูรตามสถานีชินคันเซ็น เริ่ม 1 ธันวาคม
JR-PLUS เตรียมขายเบนโตะและสินค้าอนิเมะดาบพิฆาตอสูรที่ร้านในสถานีญี่ปุ่น เริ่ม 1 ธันวาคม โดยสินค้าและสถานีที่ขายมีเงื่อนไขต่างกัน
ภาพแฟ้มรถไฟชินคันเซ็นที่สถานีโตเกียวเมื่อปี 2023 ไม่ใช่ภาพสินค้าในแคมเปญ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: RuinDig/Yuki Uchida / JR-Tokaido-Shinkansen-N700A 01 — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล

ญี่ปุ่นเตรียมขุดอุโมงค์รถไฟฮาเนดะ ตั้งเป้าเชื่อมสถานีโตเกียวใน 18 นาที
JR East เตรียมเริ่มขุดอุโมงค์รถไฟเชื่อมสนามบินฮาเนดะ เป้าหมายเดินทางตรงจากสถานีโตเกียวราว 18 นาทีในปีงบประมาณ 2031
ภาพแฟ้มเครื่องบิน JAL ที่อาคารผู้โดยสาร 1 สนามบินฮาเนดะ ปี 2024 ไม่ใช่ภาพงานก่อสร้างรถไฟหรือสถานีใหม่ใกล้อาคาร 2
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: BWard 1997 / Japan Airlines at Haneda — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล

พนักงานร้านหนังสือโอซากาถูกแทงบาดเจ็บ ตำรวจจับชายวัย 33 ปี
ภาพแฟ้มย่านโดทงโบริอีกพื้นที่ ปี 2022 — พนักงานร้านหนังสือย่านอุเมดะบาดเจ็บ ตำรวจจับชายวัย 33 ปีในข้อสงสัยทำร้ายร่างกาย
ภาพแฟ้มย่านโดทงโบริ เมืองโอซากา เมื่อ 26 ตุลาคม 2022 เป็นคนละพื้นที่กับร้านหนังสือย่านอุเมดะและไม่ใช่ภาพเหตุการณ์
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: inunami / Dotonbori 20221026161357 — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ภาพย่อ Wikimedia ตามสัดส่วนเดิม การ์ดข่าวครอปภาพตามกรอบ

ศูนย์การค้าสถานีฮิโรชิมาอพยพลูกค้าหลังมีเสียงดังและควัน กลับมาเปิดแล้ว
ศูนย์การค้า ekie ที่สถานีฮิโรชิมาอพยพลูกค้าชั่วคราว หลังมีเสียงดังและควัน ก่อนกลับมาเปิดบริการ สาเหตุยังอยู่ระหว่างตรวจสอบ
ภาพแฟ้มร้านของฝากใน ekie ฮิโรชิมา ปี 2018 ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์วันที่ 8 พฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Michael Ocampo / Omiyage Kaidō in Ekie Hiroshima, 2018 — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว

นากาโนะไฟดับกระทบผู้ใช้ไฟ 3.2 หมื่นราย รถไฟสายโออิโตะหยุดชั่วคราวก่อนกลับมาเดิน
ไฟดับในบางพื้นที่ของเมืองอะซุมิโนะและมัตสึโมโตะสูงสุดราว 32,160 ราย ก่อนจ่ายไฟกลับครบ ส่วนรถไฟโออิโตะเคยหยุดเดินชั่วคราว
ภาพแฟ้มโถงสถานีมัตสึโมโตะ ปี 2022 ไม่ใช่ภาพขณะเกิดไฟดับวันที่ 8 พฤศจิกายน 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: MaedaAkihiko / Matsumoto-STA Concourse — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons เว็บไซต์อาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 4.0