ภาพแฟ้ม: อาคารศาลสูงฮ่องกง ถ่ายเมื่อ 14 เมษายน 2569 ใช้ประกอบรายงานการพิจารณาคดี ไม่ใช่ภาพการไต่สวนหรือพยานวันที่ 20 ตุลาคม
ศาลสูงฮ่องกงรับฟังคำให้การของพนักงานร้านเครื่องครัวในคดีแอบบี ชอย เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2569 โดยพยานเล่าว่าชายผมขาววัยประมาณ 60 ปีซื้อเครื่องบดเนื้อและอุปกรณ์ครัวก่อนเกิดเหตุในปี 2566 พร้อมถามถึงเครื่องบดกระดูก แต่ไม่ได้ซื้อเพราะเห็นว่าราคาแพง ขณะที่ฝ่ายจำเลยตั้งคำถามต่อความแม่นยำของความทรงจำและลักษณะการใช้งานเครื่องดังกล่าว
พยานร้านเครื่องครัวเล่าเหตุการณ์ก่อนเกิดคดี
ตามรายงานของ Wen Wei Po พยานซึ่งศาลอนุญาตให้ใช้ชื่อ “A” ให้การถึงเหตุการณ์วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2566 ที่ร้านในย่านเหยามาเต่ย เธอบอกว่าลูกค้าชายเลือกเครื่องบดเนื้อผลิตในอิตาลี และซื้อหม้อ เขียง กับตะแกรงกรอง รวมยอดหลังลดราคา 8,700 ดอลลาร์ฮ่องกง จากยอดในใบเสร็จ 9,153 ดอลลาร์ฮ่องกง
พยานกล่าวว่ามีชายอายุน้อยกว่าเข้ามาช่วยขนเครื่องขึ้นรถ ก่อนมีการสอบถามถึงเครื่องบดกระดูก เมื่อทราบราคาประมาณ 35,000 ดอลลาร์ฮ่องกง ทั้งสองคนเห็นว่าแพงและจากไปโดยไม่ได้ซื้อ ส่วนฝ่ายอัยการเปิดภาพกล้องวงจรปิดต่อศาลซึ่งรายงานระบุว่าเห็น Kwong Kau เดินเข้าร้าน การกล่าวถึงภาพของอัยการกับคำบรรยายลูกค้าจากความทรงจำของพยานจึงเป็นหลักฐานคนละส่วน ไม่ใช่การสรุปว่าพยานระบุตัวบุคคลจากความทรงจำได้เพียงอย่างเดียว
ฝ่ายจำเลยถามถึงคำพูดและประเภทเครื่อง
Wen Wei Po รายงานว่าฝ่ายจำเลยทักท้วงว่าเวลาผ่านมาหลายปีแล้ว พยานอาจจำถ้อยคำที่ลูกค้าใช้ได้ไม่แม่นยำ ขณะที่รายงานการพิจารณาของ i-CABLE เพิ่มว่าทนายของ Kwong Kau ถามว่าพยานทราบหรือไม่ว่าเครื่องที่กล่าวถึงใช้จัดการเศษอาหารและติดตั้งใต้ซิงก์ พยานตอบว่าไม่ทราบและไม่เคยขายเครื่องชนิดนั้น
ข้อซักถามนี้ทำให้ต้องอ่านคำเรียก “เครื่องบดกระดูก” ในบริบทของคำให้การและการโต้แย้งในศาล ข่าวนี้ไม่ได้ยืนยันประสิทธิภาพหรือการใช้งานจริงของเครื่อง และไม่อาจอนุมานจุดประสงค์ของผู้ซื้อจากการสอบถามสินค้าเพียงประเด็นเดียว
อดีตคนขับรถให้การ แต่ยอมรับจำบางช่วงเวลาไม่ได้
DimSum Daily รายงานคำให้การของ Chin Kei-shun อดีตคนขับรถ ว่าเขาออกจากงานหลังไม่ตกลงเรื่องการหยุดงานโดยไม่รับค่าจ้างในปลายปี 2565 อีกประเด็นที่ฝ่ายจำเลยถามค้านคือช่วงเวลาที่ Anthony Kwong กลับฮ่องกงในปี 2564 ซึ่งต่างจากที่พยานจำได้ เมื่อถูกนำบันทึกการเดินทางมาแสดง พยานยอมรับว่าเวลาผ่านมานานและจำช่วงที่แน่นอนไม่ได้ ข้อมูลนี้สะท้อนว่ารายละเอียดจากความทรงจำยังถูกทดสอบระหว่างการพิจารณา
แยกข้อหาที่ปฏิเสธออกจากข้อหาที่รับสารภาพ
รายงาน DimSum Daily ระบุว่าจำเลยทั้งสาม ได้แก่ Kwong Kau, Anthony Kwong และ Alex Kwong ปฏิเสธข้อหาฆาตกรรมแอบบี ชอย ซึ่งข้อกล่าวหาระบุว่าเหตุเกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2566 ส่วนข้อหาขัดขวางการฝังศพอย่างถูกกฎหมาย Anthony และ Alex รับสารภาพ แต่ Kwong Kau ปฏิเสธ การรับสารภาพข้อหาหนึ่งจึงไม่ใช่การรับสารภาพข้อหาฆาตกรรม
ข่าวใหม่ครั้งนี้คือคำให้การในวันที่ 20 ตุลาคม 2569 ซึ่งเป็นวันที่ 19 ของการพิจารณาตามรายงานสื่อ ไม่ใช่เหตุฆาตกรรมครั้งใหม่ และแหล่งข่าวที่ตรวจยังไม่ได้รายงานคำตัดสินในข้อหาฆาตกรรม การเล่าเนื้อหาจึงคงสถานะของพยานหลักฐาน ข้อโต้แย้ง และคำให้การของจำเลยไว้แยกกัน
แก้ไข 27 ตุลาคม 2569: ปรับประโยคให้ชัดเจนว่าวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2566 เป็นวันที่เกิดเหตุตามข้อกล่าวหา
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: LN9267 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพต้นฉบับ Hong Kong High Court 14-04-2026.jpg ขนาดย่อตามสัดส่วนจาก Wikimedia Commons ไม่มีการแก้ไขเนื้อภาพ




