ภาพจากแฟ้ม: อาคารศาลากลางเขตเอห์เรนเฟลด์ เมืองโคโลญ เยอรมนี ถ่าย7เมษายน2019ตามข้อมูลไฟล์ เป็นภาพบริบทหน่วยงานเขตที่ปรากฏในข่าว ไม่ใช่ภาพจับกุม ตรวจค้นปี2026 หรือบ้านของผู้ถูกกล่าวหา
อดีตเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเขตเอห์เรนเฟลด์ เมืองโคโลญของเยอรมนี เป็นหนึ่งในผู้ถูกอัยการยื่นฟ้อง4คน จากข้อสงสัยว่าช่วยเครือข่ายจัดการแต่งงานปลอมเพื่อให้ได้สิทธิพำนัก เทศบาลระบุว่าเพิกถอนสิทธิที่ออกโดยมิชอบและกำลังทบทวนระบบควบคุมภายใน แต่ศาลยังพิจารณาว่าจะรับฟ้องและเปิดพิจารณาคดีหรือไม่ ตามรายงานวันที่22ตุลาคม2026
ข้อสงสัยอยู่ที่คนอนุมัติเอกสารเอง
ntvซึ่งอ้างข้อมูลอัยการดาร์มชตัดท์ รายงานว่า กลุ่มผู้ถูกฟ้องถูกสงสัยว่าจัดให้ชายจากอินเดียแต่งงานกับพลเมืองสหภาพยุโรป โดยเฉพาะในไซปรัส แล้วใช้เอกสารที่อยู่และความสัมพันธ์ครอบครัวขอสิทธิพำนักในเยอรมนี อดีตเจ้าหน้าที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ความรู้ในงานช่วยผู้ร่วมคดีและจัดหาเอกสารอนุญาตให้
WDRสัมภาษณ์อัยการและทนายมาร์ค พีล ซึ่งเป็นทนายให้ผู้ถูกกล่าวหาหนึ่งในสี่คน รายงานข้อกล่าวหาเรื่องการผ่านเอกสารและรับเงินเป็นรายกรณี การบรรยายข้อกล่าวหานี้ไม่ใช่การรับสารภาพของผู้ถูกกล่าวหาทั้งหมด และไม่ใช่ข้อสรุปว่าการแต่งงานข้ามชาติหรือผู้ยื่นคำขอรายอื่นเป็นการทุจริต
เทศบาลถอนสิทธิที่ออกมิชอบ แต่ไม่กล่าวหาทั้งสำนักงาน
คำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรของเทศบาลที่WDRรายงานและปรับปรุงวันที่22ตุลาคม ระบุว่าได้ตรวจเรื่องที่อดีตเจ้าหน้าที่รับผิดชอบ เพิกถอนสิทธิพำนักที่ออกโดยมิชอบ และดำเนินมาตรการด้านบุคลากรกับวินัยแล้ว เทศบาลระบุว่าตามข้อมูลสอบสวนในขณะนั้น มีเจ้าหน้าที่คนนี้เพียงคนเดียวที่ถูกสงสัย ไม่ได้มีข้อกล่าวหาต่อบุคลากรอื่นหรือทั้งสำนักงาน
เทศบาลอธิบายว่าการตัดสินใจมีระบบให้เจ้าหน้าที่สองคนร่วมตรวจและบันทึกไว้ รวมถึงการตรวจจากหน่วยงานอื่นเป็นระยะ โดยเห็นว่ากลไกเหล่านี้ช่วยให้พบร่องรอยคดีด้วย ถึงกระนั้น เมืองนำกรณีนี้มาทบทวนระบบภายในเพื่อให้เห็นรูปแบบผิดปกติซ้ำๆเร็วขึ้น ยังไม่ใช่ข้อสรุปว่าระบบป้องกันแก้ครบแล้ว
จับตั้งแต่ปี2025 ส่วนการพิจารณาคดียังมีเงื่อนไข
อดีตเจ้าหน้าที่กับสามีถูกจับตั้งแต่ธันวาคม2025 จึงไม่ควรอ่านข่าวการฟ้องและคำชี้แจงรอบนี้ว่าเพิ่งจับในตุลาคม2026 ส่วนโฆษกศาลดาร์มชตัดท์บอกntvว่าองค์คณะกำลังตรวจคำฟ้องก่อนตัดสินใจรับและเปิดพิจารณา
หากศาลรับฟ้อง อาจเริ่มพิจารณาได้ในกุมภาพันธ์2027 กำหนดนี้ยังมีเงื่อนไขและไม่ใช่คำตัดสินลงโทษ สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วคือการยื่นฟ้องและมาตรการทางปกครองตามคำชี้แจงเทศบาล ส่วนความรับผิดทางอาญายังต้องพิสูจน์ในศาล
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: © Superbass / CC-BY-SA-4.0 (via Wikimedia Commons) / 2019-04-07-Bezirksrathaus Ehrenfeld-5269.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ




