ภาพแฟ้มนกยางกลางคืนญี่ปุ่นบนรังเมื่อ 5 มิถุนายน 2013 ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์ที่สิงคโปร์
นักดูนกพบนกยางกลางคืนญี่ปุ่นในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 10 และ 11 พฤศจิกายน โดยผู้เชี่ยวชาญระบุว่าเป็นสถิติแรกของประเทศ ภาพประกอบเป็นนกชนิดเดียวกันในภาพแฟ้มปี 2013 ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์ที่สิงคโปร์
ตรวจชนิดจากภาพและการสังเกต
The Straits Times รายงานว่า ริชาร์ด เคลย์ตันพบนกที่ถนน Jalan Mat Jambol ในย่านปาซีร์ปันจังเช้าวันที่ 10 พฤศจิกายน และนำภาพขึ้นเผยแพร่ ต่อมา ยง ดิง ลี ผู้เชี่ยวชาญจาก BirdLife International ไปดูด้วยตนเอง เขาระบุว่านี่เป็นสถิติการพบนกยางกลางคืนญี่ปุ่น (Gorsachius goisagi) ครั้งแรกในสิงคโปร์
นักดูนกบางคนแรกเริ่มคิดว่าเป็นนกยางกลางคืนมลายูซึ่งพบเป็นนกอพยพในสิงคโปร์ แต่ยงสังเกตว่านกในภาพไม่มีลายขาวเด่น ลายขวางบนขนที่เห็นชัด และหงอนสีเข้มที่พบในนกมลายูวัยใกล้เคียงกัน ก่อนปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในมาเลเซีย ฮ่องกง และญี่ปุ่นเพื่อยืนยันชนิด
หนังสือพิมพ์ยังอ้างช่างภาพที่เห็นนกในเช้าวันที่ 11 พฤศจิกายนด้วย ข้อมูลดังกล่าวบอกว่ามีรายงานการพบสองเช้า แต่ไม่ได้ยืนยันตำแหน่งของนกหลังจากนั้นหรือระยะเวลาที่จะอยู่ในสิงคโปร์
นกมาได้อย่างไร
ยงเสนอว่าสภาพอากาศรุนแรงอาจทำให้นกอพยพออกนอกเส้นทางตามปกติ ทว่าเส้นทางที่นกตัวนี้เดินทางมาและสาเหตุที่มาถึงสิงคโปร์ยังไม่ได้รับการยืนยัน
งานศึกษาที่เผยแพร่ในวารสาร Japanese Journal of Ornithology ปี 2025 ติดเครื่องส่งติดตามนกยางกลางคืนญี่ปุ่นอีกตัวหนึ่ง และพบว่าลมจากไต้ฝุ่นเปลี่ยนทิศทางบินของมัน กรณีศึกษานี้แสดงความเป็นไปได้ในนกอีกตัว ไม่ใช่หลักฐานว่าพายุพานกที่พบในสิงคโปร์มา
ตามรายงานของ The Straits Times นกชนิดนี้ทำรังหลักในญี่ปุ่นและเกาะเชจูของเกาหลีใต้ และเดินทางลงใต้ในฤดูที่ไม่ผสมพันธุ์ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่ามันต้องอาศัยพื้นที่ป่าชื้นและหนาแน่นสำหรับพักและหาอาหาร
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Kogado / Gorsachius goisagi 1.JPG — Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ระบบเว็บอาจครอปตามกรอบแสดงผล ภาพดัดแปลงใช้ CC BY-SA 3.0




