อาคารศาลสูงสุดเกาหลีใต้ กรุงโซล ถ่าย 20 มิถุนายน 2020 ใช้ประกอบสถานที่พิจารณาคดี ไม่ใช่ภาพวันพิพากษา 20 ตุลาคม 2026 หรือภาพโรงงานอาริเซล
คดีไฟไหม้โรงงานแบตเตอรี่ที่คร่าชีวิตคนงาน 23 คนในเกาหลีใต้ได้ข้อยุติในชั้นศาลสูงสุดวันที่ 20 ตุลาคม 2569 เมื่อศาลยืนโทษจำคุก พัค ซุนกวาน ผู้บริหารบริษัทอาริเซล 4 ปี ตามศาลอุทธรณ์ ซึ่งลดจากโทษ 15 ปีในชั้นต้น คำตัดสินใหม่ครั้งนี้เป็นเรื่องความรับผิดจากเหตุปี 2567 ไม่ใช่เหตุไฟไหม้ที่เพิ่งเกิดขึ้น
SBS และ YTN รายงานว่าศาลยกคำร้องทั้งฝ่ายอัยการและจำเลย ทำให้คำพิพากษาชั้นอุทธรณ์มีผลสิ้นสุด ส่วน พัค จุงออน บุตรชายและผู้บริหารฝ่ายปฏิบัติการ ยังคงได้รับโทษจำคุก 7 ปี YTN ระบุว่าโทษปรับบริษัท 800 ล้านวอนก็ได้รับการยืนยันด้วย
จาก 15 ปีเหลือ 4 ปี เปลี่ยนตรงไหน
เหตุไฟไหม้เกิดวันที่ 24 มิถุนายน 2567 ที่โรงงานผลิตแบตเตอรี่ลิเทียมในเมืองฮวาซอง คดีมุ่งพิจารณาหน้าที่ด้านความปลอดภัย เช่น การตรวจอันตราย การเตรียมคู่มือรับมือเหตุร้ายแรง และมาตรการป้องกันอัคคีภัย ผู้บริหารทั้งสองเคยถูกศาลชั้นต้นลงโทษจำคุกคนละ 15 ปี
ความต่างของชั้นอุทธรณ์อยู่ที่ข้อกฎหมายและการกำหนดโทษ ไม่ใช่การปฏิเสธว่ามีผู้เสียชีวิต SBS อธิบายว่าศาลอุทธรณ์ยังยอมรับสถานะผู้รับผิดชอบบริหารของพัค ซุนกวาน แต่กลับคำตัดสินเป็นยกฟ้องบางข้อหาเกี่ยวกับหน้าที่จัดให้มีและดูแลทางออกฉุกเฉิน พร้อมให้น้ำหนักเรื่องการทำข้อตกลงเยียวยากับผู้เสียหายต่างจากศาลชั้นต้น
YTN เพิ่มว่าศาลอุทธรณ์เห็นว่ากฎที่ใช้ไม่ได้กำหนดหน้าที่ติดตั้งทางออกฉุกเฉินทุกชั้นไว้อย่างชัดเจน และไม่อาจถือว่าบริษัทละเลยมาตรการความปลอดภัยทั้งหมดได้ ศาลสูงสุดเห็นว่าการวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์ไม่เป็นเหตุให้ต้องกลับคำพิพากษา จึงยืนโทษตามนั้น
ครอบครัวผู้เสียชีวิตยังไม่ยอมรับว่าโทษเพียงพอ
ผู้สื่อข่าว Kyunghyang Shinmun รายงานบรรยากาศในห้องพิจารณาว่า ญาติผู้เสียชีวิตร้องไห้และตั้งคำถามต่อศาลว่าทำไมโทษจึงเหลือระดับนี้ ทั้งที่สูญเสียคนงานถึง 23 คน ปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นเสียงจากครอบครัวที่เสียสมาชิก ไม่ใช่คำอธิบายเหตุผลทางกฎหมายของศาล
จุดยืนนี้ปรากฏก่อนวันพิพากษาด้วย ในประกาศเชิญสื่อวันที่ 19 ตุลาคม สมาพันธ์แรงงานเกาหลี KCTU ระบุว่าคณะทำงานและครอบครัวจะเข้าฟังคำพิพากษาและแถลงหน้าศาล พร้อมวิจารณ์ว่าคำตัดสินชั้นอุทธรณ์บั่นทอนเป้าหมายของกฎหมายที่ต้องการระบุผู้รับผิดชอบและป้องกันอุบัติเหตุซ้ำ ฝ่ายผู้เสียหายจึงเรียกร้องให้ศาลใช้มาตรฐานที่เข้มงวดกว่าเดิม
คลิปรายงานคำตัดสินจาก SBS
รายงาน SBS วันที่ 20 ตุลาคม 2026 อธิบายผลชั้นศาลสูงสุด ภายในรายงานมีภาพเหตุไฟไหม้เก่าปี 2024 ประกอบ ไม่ใช่ไฟไหม้ใหม่ในวันพิพากษา
วิดีโอ: SBS News · เครื่องเล่นจากเจ้าของรายงาน
ผลล่าสุดจึงยืนยันโทษจำคุกของผู้บริหาร แต่ไม่ได้ยุติข้อถกเถียงว่าโทษที่เหลือเพียง 4 ปีสะท้อนความสูญเสียและช่วยป้องกันเหตุซ้ำได้เพียงใด ประเด็นเหตุผลของศาลกับข้อเรียกร้องของครอบครัวต้องอ่านแยกกัน ไม่ควรสรุปจากตัวเลขโทษเพียงอย่างเดียวว่าบริษัทไม่มีหน้าที่ด้านความปลอดภัยอีกต่อไป
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Seoul Institute / Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons ตามสัดส่วนเดิม ไม่แก้ไขเนื้อหาภาพ




