ภาพแฟ้มอาคาร Royal Courts of Justice ในกรุงลอนดอน ปี 2017
ศาลสูงอังกฤษพบว่าอัยการอ้างคำพิพากษาที่ไม่มีอยู่จริงในบันทึกเหตุผลประกอบการตัดสินใจให้ดำเนินคดีต่อ ขณะที่สำนักงานอัยการอังกฤษและเวลส์ หรือ CPS ชี้แจงว่าได้แก้ไขข้อผิดพลาดจากการค้นคว้าทางอินเทอร์เน็ตและตรวจสอบภายในแล้ว ตามรายงานของ Guardian วันที่ 3 พฤศจิกายน
เอกสารที่มีปัญหาเป็นบันทึกเหตุผลประกอบการตัดสินใจของ CPS ให้ดำเนินคดีต่อในคดีที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ ซึ่งมีคำร้องขอให้ศาลทบทวนการตัดสินใจดำเนินคดี ศาลระบุว่าบันทึกอ้างถึงคดีชื่อ R v J พร้อมเลขอ้างอิงปี 2024 ถึง 3 ครั้ง แต่คำตัดสินดังกล่าวไม่มีอยู่จริง
คำพิพากษาซึ่งเผยแพร่ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติอังกฤษระบุว่า ในคำพยานลงวันที่ 15 ตุลาคม อัยการผู้จัดทำบันทึกกล่าวว่าการอ้างอิงเป็นความผิดพลาด และเธอหมายถึงคำตัดสินอีกคดีหนึ่งที่มีอยู่จริงจากปี 2009
ผู้พิพากษาเห็นว่าคำอธิบายเรื่องการนำคดีที่ไม่มีอยู่จริงมาอ้างยังไม่น่าพอใจ แต่ระบุว่าประเด็นนี้ไม่เปลี่ยนผลการพิจารณาคำร้องคัดค้านการตัดสินใจดำเนินคดี และศาลยกคำร้องขอทบทวนการตัดสินใจดังกล่าวในที่สุด
คำชี้แจงจาก CPS
Guardian รายงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า ตามข้อมูลที่หนังสือพิมพ์ได้รับ รายละเอียดคดีที่ไม่มีจริงมาจากผลสรุปโดย AI ระหว่างการค้นหาทางอินเทอร์เน็ต
โฆษก CPS ชี้แจงต่อ Guardian ว่าเกิดข้อผิดพลาดจากการค้นคว้ากฎหมายทางอินเทอร์เน็ต เมื่อพบข้อผิดพลาดแล้ว หน่วยงานได้แก้ไขและทบทวนภายใน รวมทั้งย้ำให้เจ้าหน้าที่อ้างคดีจากแหล่งข้อมูลกฎหมายที่เชื่อถือได้
CPS ระบุด้วยว่ามีนโยบายจำกัดการใช้ AI ไม่ให้นำไปใช้ตัดสินใจทางกฎหมาย และต้องมีมนุษย์ตรวจสอบความถูกต้อง คำพิพากษาไม่ได้ระบุว่า AI เป็นต้นเหตุของข้อผิดพลาดครั้งนี้
คลิปประกอบ: ตัวอย่างคดีเก่าในสหรัฐ
คลิป FOX 5 รายงานคดีคนละเรื่องในสหรัฐเกี่ยวกับการอ้างคดีที่ไม่มีจริงจาก ChatGPT เผยแพร่ก่อนเหตุในอังกฤษ
ที่มาของคลิป: FOX 5 Washington DC
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: The wub / Royal Courts of Justice exterior — The wub / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพย่อจาก Wikimedia Commons การ์ดหน้าแรกอาจครอปตามกรอบแสดงผล




