ภาพแฟ้มรัสเซลล์ แบรนด์ ถ่ายเมื่อปี 2008 ไม่ใช่ภาพจากการพิจารณาคดีในปี 2026
คณะลูกขุนในกรุงลอนดอนตัดสินเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ว่า รัสเซลล์ แบรนด์ นักแสดงและนักแสดงตลกชาวอังกฤษ มีความผิดฐานข่มขืน 1 ข้อหาและล่วงละเมิดทางเพศ 3 ข้อหา ขณะเดียวกันคณะลูกขุนให้เขาพ้นผิดในอีก 3 ข้อหาของคดีเดียวกัน
สำนักงานอัยการอังกฤษและเวลส์ (CPS) ระบุว่า คำตัดสินมีขึ้นหลังการพิจารณาคดีราว 4 สัปดาห์ที่ศาลอาญาเซาท์วาร์ก โดยข้อหาที่คณะลูกขุนตัดสินว่าผิดเกี่ยวข้องกับผู้หญิง 4 คน และเหตุที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2004 ถึง 2009
ผลตัดสินแยกตามข้อหา
ABC ซึ่งรายงานจากกรุงลอนดอน ระบุว่า คณะลูกขุนยังให้แบรนด์พ้นผิดในข้อหาข่มขืนอีก 2 ข้อหา และข้อหาพยายามกระทำอนาจาร 1 ข้อหา โดยก่อนคำตัดสิน แบรนด์ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดในการพิจารณาคดี
ตามรายงานของ ABC การพิจารณาครั้งนี้ครอบคลุมข้อกล่าวหา 7 ข้อหาซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้หญิง 6 คน และเหตุที่กล่าวอ้างในช่วงปี 1999–2009 ส่วนคำตัดสินว่าผิด 4 ข้อหานั้นเกี่ยวข้องกับผู้หญิง 4 คน ABC ระบุว่าผู้ร้องทุกข์ทั้ง 6 คนมีสิทธิได้รับการคุ้มครองไม่ให้เปิดเผยตัวตนตลอดชีวิตตามกฎหมายอังกฤษ
นัดกำหนดโทษวันที่ 9 พฤศจิกายน
ABC รายงานว่าผู้พิพากษาเพิกถอนการประกันตัวและให้ควบคุมตัวแบรนด์ไว้ระหว่างรอกำหนดโทษ ขณะที่ CPS ระบุว่าศาลนัดกำหนดโทษในวันจันทร์ที่ 9 พฤศจิกายน ขณะรายงานนี้ยังไม่มีการประกาศระยะเวลาโทษ
คลิปข่าวผลคำตัดสิน
NBC News รายงานผลคำตัดสินคดีของรัสเซลล์ แบรนด์ในศาลลอนดอน
ที่มาของคลิป: NBC News
แหล่งข้อมูล
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Brian Solis – www.briansolis.com – bub.blicio.us / Russell Brand — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพขนาดย่อจาก Wikimedia Commons และครอปตามกรอบการ์ดข่าว




