สหรัฐฯ
รวมเรื่องที่คัดจากประเทศนี้ พร้อมบริบทและแหล่งอ้างอิงสำหรับผู้อ่านไทย

ผู้เสียหายราว 1,300 คนเห็นชอบดีลชดเชย 800 ล้านดอลลาร์กับอัครสังฆมณฑลนิวยอร์ก
ผู้เสียหายเห็นชอบข้อตกลง 800 ล้านดอลลาร์กับอัครสังฆมณฑลนิวยอร์ก หลังเสนอกรอบไว้เดือนพฤษภาคม ยังรอลงนามพฤศจิกายน และเงินชดเชยไม่ได้หารเท่ากันทุกคน
ภาพประกอบจากแฟ้ม: ด้านหน้าอาสนวิหารเซนต์แพทริก แมนฮัตตัน นิวยอร์ก วันที่ 25 ตุลาคม 2018 ไม่ใช่ภาพการลงนามข้อตกลงในปี 2026
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Sebring12Hrs / Exterior of St. Patrick’s Cathedral (Manhattan) 25-10-2018.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

ลูกขี่อีโมโตผิดกฎหมาย พ่อแม่ก็โดนคดี แคลิฟอร์เนียตั้งข้อหาเพิ่ม 6 คน
อัยการแคลิฟอร์เนียตั้งข้อหาพ่อแม่เพิ่ม 6 คนกรณีปล่อยลูกขี่อีโมโตผิดกฎหมาย ย้ำต้องมีข้อมูลความรู้ถึงอันตราย ไม่ใช่ซื้อรถให้แล้วผิดอัตโนมัติ
ภาพประกอบจากแฟ้ม: เมืองการ์เดนโกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย วันที่ 7 มีนาคม 2025 ใช้แสดงบริบทสถานที่ ไม่ใช่ภาพจุดเกิดเหตุ รถ หรือบุคคลในคดี
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Jengod / Garden Grove 2025 01.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

รัสเซีย–ยูเครนตกลงหยุดยิงเฉพาะเมือง เปิดทางช่วยและอพยพพลเรือน
ทำเนียบขาวและรายงานคำแถลงรัสเซีย–ยูเครนระบุข้อตกลงช่วยพลเรือนในโอเลชกี แต่วันเริ่มยังต่างกันระหว่างประกาศแรก 29 ต.ค. กับรายงานภายหลัง 27 ต.ค. ยังไม่ใช่การหยุดยิงทั่วประเทศหรือการอพ…
มุขด้านเหนือทำเนียบขาว กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ถ่าย 10 ตุลาคม 2566 ใช้ประกอบบทบาทสหรัฐฯ ในการประสาน ไม่ใช่ภาพเมืองโอเลชกีหรือการอพยพพลเรือนเดือนตุลาคม 2569
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Harrison Keely / The White House North Portico in Washington, D.C.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

น้ำมันโลกพุ่งกว่า 3% เบรนท์ปิด 116.72 ดอลลาร์
เบรนท์ปิดวันที่ 23 ตุลาคมที่ 116.72 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล เพิ่ม 3.14% ส่วน WTI ปิด 103.27 ดอลลาร์ ท่ามกลางความกังวลด้านอุปทาน สหรัฐฯ อนุมัติให้โรงกลั่นแห่งหนึ่งยืมน้ำมันสำรองได้ไม่เกิน…
ถังเก็บน้ำมันของโรงกลั่นซินแคลร์ในรัฐไวโอมิง สหรัฐฯ ถ่าย 5 กรกฎาคม 2568 เป็นภาพเก่าประกอบอุตสาหกรรมน้ำมัน ไม่ใช่โรงกลั่นในรัฐลุยเซียนาหรือเหตุการณ์เดือนตุลาคม 2569
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Tony Webster / Sinclair Oil Refinery Storage Tanks – Wyoming.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

เพนตากอนเปิดแฟ้มยูเอฟโอใหม่ มีคำให้การเรื่องวัตถุสามเหลี่ยมสีดำ
แฟ้มยูเอฟโอชุดที่ 7ซึ่งเพนตากอนเปิด 23 ตุลาคม มีบันทึกคำให้การปี 2569เรื่องวัตถุสามเหลี่ยมสีดำ แต่เอกสารเตือนว่าเป็นการตีความของผู้รายงาน และระบุชัดว่าไม่ได้วัดความเร็วด้วยเครื่องม…
อาคารเพนตากอน ถ่าย12มกราคม 2551 ใช้ประกอบหน่วยงานที่เปิดเอกสาร ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์ปี 2569หรือภาพวัตถุที่พยานรายงานว่าเห็น
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: David B. Gleason from Chicago, IL / The Pentagon January 2008.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

บินเข้าสหรัฐฯ ต้องยืนยันไม่เคยอยู่ดีอาร์คองโกใน 21 วันก่อนเดินทาง เริ่ม 3 พ.ย.
คำสั่ง CDC ใหม่ให้ผู้โดยสารเที่ยวบินจากต่างประเทศเข้าสหรัฐฯ ลงชื่อยืนยันว่าไม่เคยอยู่ดีอาร์คองโกใน 21 วันก่อนบิน มีผล 3 พฤศจิกายน เวลา 23:59 น. EST หรือ 4 พฤศจิกายน เวลา 11:59 น. ไ…
โถงเช็กอินอาคารผู้โดยสาร 5 สนามบินลอนดอนฮีทโธรว์ ถ่าย 3 มีนาคม 2565 เป็นภาพประกอบการเดินทาง ไม่ใช่ภาพใช้แบบยืนยันใหม่ของสหรัฐฯ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: chris.rycroft / Check-in concourse at Terminal 5.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

หญิงกุเรื่องท้องแฝดโยงหนุ่ม The Bachelor ถูกตัดสินจำคุก 30 วัน
ศาลในแอริโซนาตัดสินจำคุกลอร่า โอเวนส์ 30 วัน หลังรับสารภาพ 4 ข้อหาจากคดีกุเรื่องตั้งครรภ์ พร้อมเงื่อนไขคุมประพฤติและโทษกักขังที่เลื่อนไว้ โดยสื่อยังรายงานระยะคุมประพฤติไม่ตรงกัน
อาคาร South Court Tower ของ Maricopa County Superior Court เมืองฟีนิกซ์ ถ่าย 6 ตุลาคม 2556 เป็นภาพเก่า ไม่ใช่ภาพวันตัดสินคดี
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Zeb Micelli / Maricopa County Superior Court South Court Tower October 6 2013 Phoenix Arizona 2112×2816.JPG — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

นกกว่าพันตัวตายหรือบาดเจ็บในสองวัน หลังชนกระจกอาคารแถบชิคาโก
อาสาสมัครพบนกตายหรือบาดเจ็บรวมมากกว่า 1,000 ตัวช่วง 17–18 ตุลาคมในชิคาโกและเอแวนสตัน นักอนุรักษ์ผลักดันมาตรฐานอาคารที่ช่วยให้นกมองเห็นกระจก
ภาพกระจกติดจุดช่วยลดนกชนที่สำนักงาน WWF ในโปแลนด์ ถ่าย 3 กันยายน 2563 ใช้ประกอบวิธีป้องกัน ไม่ใช่อาคารที่เกิดเหตุในชิคาโก
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Panek / Dotted glass bird collision deterrent wwf poland.jpg — Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

ค้นเครื่องบินที่หายไป 89 ปี ทีมสำรวจชี้วัตถุต้องสงสัยน่าจะเป็นต้นไม้
ทีมสำรวจที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเพอร์ดูไม่พบหลักฐานยืนยันเครื่องบินของเอมีเลีย แอร์ฮาร์ต วัตถุในภาพดาวเทียมน่าจะเป็นต้นไม้ที่มีผิวสะท้อนแสง
ภาพประวัติศาสตร์เอมีเลีย แอร์ฮาร์ตที่ Hyde Park High School เมืองชิคาโก ถ่าย 20 กรกฎาคม 2471 ไม่ใช่ภาพการสำรวจปี 2569
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Underwood & Underwood; ภาพดิจิทัล Mark Gulezian/NPG — National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; gift of George R. Rinhart, in memory of Joan Rinhart / Smithsonian – NPG- Earhart – NPG.2011.77.2.jpg — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

ไอโฟนจอพับเริ่มขายในไทย 79,900 บาท รีวิวชี้บางแอปยังใช้จอใหญ่ไม่เต็มที่
iPhone Duo เริ่มขาย 23 ตุลาคม ราคาไทยเริ่ม 79,900 บาท รีวิวก่อนวางขายพบแอปบางตัวมีขอบว่าง ขณะที่ Word และ Outlook ยังรออัปเดตในสัปดาห์ต่อ ๆ ไป
iPhone Duo ที่ Apple Store TRX ในกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ถ่าย 23 ตุลาคม 2569 ไม่ใช่ภาพบรรยากาศวันขายในไทย
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Ahmad Ali Karim / IPhone Duo launching at Apple Store TRX 19.jpg — Wikimedia Commons · CC0 1.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

กาแฟเท่าเดิม แต่แคลอรีเพิ่มเกือบ 40% งานวิจัยสหรัฐฯ ชี้ครีมเทียมเป็นตัวเพิ่มหลัก
งานวิเคราะห์ข้อมูลสหรัฐฯ ปี 2003–2018 พบปริมาณกาแฟค่อนข้างคงที่ แต่พลังงานเฉลี่ยเพิ่ม 17 กิโลแคลอรีต่อวัน ตัวเลขเป็นค่าเฉลี่ยประชากร ไม่ใช่พลังงานของกาแฟทุกแก้ว
ภาพกาแฟเติมนม ถ่าย 9 กรกฎาคม 2556 ใช้ประกอบเรื่องสิ่งที่เติมในกาแฟ ไม่ใช่เครื่องดื่มที่เก็บตัวอย่างในงานวิจัย และไม่ยืนยันว่าแก้วในภาพมีครีมเทียม
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Vee Satayamas / A-small-cup-of-coffee-with-a-little-bit-of-milk 9243518783 o.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ

เวลส์ฟาร์โกบล็อก AI ภายนอกเข้าบัญชีลูกค้า เตรียมให้เจ้าของรับผิดเมื่อมอบหมายงานแทน
เวลส์ฟาร์โกยืนยันกับ FNN ว่าใช้มาตรการบล็อก AI ภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าบัญชีลูกค้า ขณะที่ข้อตกลงฉบับมีผล 24 พฤศจิกายนเพิ่มเงื่อนไขว่าผู้มอบหมาย AI อาจต้องรับผิดการทำงานแทน โดยย…
ภาพสาขา Wells Fargo ในเมืองเอเธนส์ รัฐจอร์เจีย สหรัฐ ถ่าย 22 มีนาคม 2569 ใช้ประกอบข่าวธนาคาร ไม่ใช่ภาพเหตุ AI เข้าถึงบัญชี หรือหลักฐานว่าสาขานี้เป็นจุดเกิดเหตุ
เครดิตภาพ
เครดิตภาพ: Harrison Keely / Exterior of a modern Wells Fargo bank branch in Athens, Georgia 01.jpg — Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · ใช้ภาพตามต้นฉบับจากขนาดย่อของ Wikimedia Commons; ไม่ตัดต่อเหตุการณ์หรือเพิ่มวัตถุ